草根影響力新視野 法蘭瓷編譯 

許多人為自己增加收入的方法之一就是股市投資，打造被動收入，即使是在睡覺時也有錢進來。然而，有些投資者因為過度“關心”投資績效而無法好好安穩入睡或是工作，寧願每天時刻盯著股市表現好掌握整體投資狀況。掌握財務狀況確實很重要，但事實上，許多理財規劃師會建議每三個月查看一次投資帳戶就夠了，不需要太過頻繁。

關心投資績效是人之常情，特別是當這筆資金涉及到退休儲蓄時，“關心”的頻率恐怕就會超過正常狀態。這個情況的心理因素是這樣的 : 人類容易受到所謂「損失規避」偏見的影響，對於損失難以忍受，這是一種避免損失而不是獲得收益的自然趨勢。行為科學家發現，失去的痛苦比獲得同等收益的快樂更強烈，因為損失帶來的負效用為收益正效用的2至2.5倍。由於這種偏見或心態，研究發現，投資者若是每天都檢查股票表現，所冒的風險有可能更高，無論他們決定改變投資組合還是完全賣出撤回資金。

圖片取自:(示意圖123rf)

但每天檢查股票對於長期持有投資者 數十年以上 其實是不必要的，甚至可能會造成負面的影響。這是因為當投資者持有更長時間的投資時，他們更有可能獲得更高的報酬率，這也稱為“被動投資”或是“買入持有策略” ，不受短期金融市場的波動及衰退的影響，只專注於長期成長與收益率。當然，你可能會不時重新平衡投資組合內容，但基本做法就是致力於長期策略，最大限度地減少短期波動的影響。

若是如此，日常股市的波動就不會像你想像的那樣重要了，因為你基本上是在押注長期市場的增長趨勢。例如，標準普爾500指數在2020年 2月19日至3月23日期間下跌了約34%，但接著很快又回彈並繼續增長。但如果投資者在市場下跌時反應過度並賣掉手中所持有的股票，那麼很可能會錯過後續的成長收益。

這就是為什麼“被動投資策略”的倡導者建議投資者最好是每隔幾個月才去檢查一次投資帳戶，而不是每隔幾天就追蹤。這樣的做法可避免因短期股市表現而做出衝動的決定。

Reference: 

You shouldn’t look at your investment accounts every day—here’s why