草根影響力新視野　文：黎松子

我自己經常感歎：

我是世界上最倒楣的那一個人！

我從來沒有接受過上天的眷顧！

我從來沒交過好運，連狗屎運都沒有，我從來沒踩到過狗屎，但卻黏到不少牛糞！

我從來不吃肉啊，也沒見觀音娘娘因為我的慈悲而把我救苦救難？

相信大多數人跟我一樣，在某些時候都會發出這樣的感歎，我們來聽聽諸神的辯解吧！

上帝說：在西元2012年12月22日3.00AM,,你走在社區樓下的時候，本來有個自殺跳樓的要砸你頭上，但是旁邊正好有個美女在看你，怎好掉你鏈子，於是那個跳樓掛陽臺上了，救了你一命，還不滿足啊？

閻羅王說：在壬辰年壬子月丁巳日子時，本來你應該死於性高潮引發的心肌梗塞，但我看你老婆還沒滿足，於是讓你繼續鏖戰三個小時，你多活了三個小時啊！

美神維納斯在鏡子面前端詳著自己，說：天，gosh，你生來本是個兔唇的，但我翻了翻你家譜，發現你媽又不是王菲！所以你只是有點朝天鼻、外加有點招風耳！

愛神丘比特漫條斯理地擦著他的箭矢，歎了口氣：這樣的抱怨是Unfair的，當年我進了一批中國貨，射程都不達標，錯配了好多姻緣，你本來應該是找個豬悟能的，卻找了個唐玄奘，高帥富啊，有沒有，你還有啥不滿足的。

其他中國之神我就不一一列舉了，個人感覺中國的神不像西方那樣，職位和任務都很明確，除了美神維納斯，愛神丘比特之外，還有太陽神阿波羅、智慧女神雅典娜、藝術之神繆斯、海神波塞冬、戰神阿瑞斯，各司其職，重要的是都在一個系統中，中國的神都不在一個系統中，大家都屬於神秘的有關部門兒，一般只在關鍵時刻出現，比如觀音娘娘在關鍵時刻出來點化白娘子，如來佛在關鍵時刻出來把有背景的妖怪接走。

張愛玲說：人們總是在接近幸福的時候倍感幸福，在幸福進行時患得患失。

這也是一樣，我們在幸福進行時，是不會感受到上天的眷顧的，而在不幸進行時，我們總會氣急敗壞的怨天尤人，認為自己從來沒受到過天神的庇佑。事實上，神靈不會多給你一分不幸，也不會多給你一分幸運，生活是圓的，幸與不幸都是對等的，只是我們在不幸的時候感覺痛苦一些，於是就覺得自己倒楣的時候怎麼那麼多！

無論你是有神論者，還是無神論者，世界就是那樣，！自然就是那樣，生命就是那樣，無所謂好壞，let it be，let it be。附上英文歌Whatever will be will be(順其自然)的歌詞，來看看外國人順其自然的智慧。

一同來聽聽這首歌吧

When I was just a little girl, 當我還是個小女孩，
I asked my mother, 我問媽媽，
“What will I be? “將來我會變成什麼樣子呢？
Will I be pretty? 會漂亮嗎？
Will I be rich?" 會富有嗎？”
Here’s what she said to me: 她對我說：

“Que sera, sera, “世事不可強求
Whatever will be, will be; 順其自然吧。
The future’s not ours to see. 我們不能預見未來。
Que sera, sera, 世事不可強求，
What will be, will be." 順其自然吧。”

When I grew up and fell in love. 當我長大並戀愛了，
I asked my sweetheart, 我問我的心上人，
“What lies ahead? “我們將來會怎麼樣呢？
Will we have rainbows day after day?" 生活每天都美好嗎？”
Here’s what my sweetheart said: 我的愛人對我說：

“Que sera, sera, “世事不可強求
Whatever will be, will be; 順其自然吧。
The future’s not ours to see. 我們不能預見未來。
Que sera, sera, 世事不可強求，
What will be, will be." 順其自然吧。”

Now I have Children of my own. 現在我有了自己的孩子，
They ask their mother, 他們問我，
“What will I be?" “將來我會變成什麼樣子呢？
Will I be handsome? 會英俊嗎？
Will I be rich?" 會富有嗎？”
I tell them tenderly: 我輕聲地回答：

“Que sera, sera, “世事不可強求
Whatever will be, will be; 順其自然吧。
The future’s not ours to see. 我們不能預見未來。
Que sera, sera, 世事不可強求，
What will be, will be. 順其自然吧。
Que Sera, Sera!" 順其自然吧。”

Photographs on this page are available under a CC0 Public Domain.

更多評論：草根影響力新視野

延伸閱讀：
愛人如己就是同理心的關鍵
119歲的馬拉松
全身而退的情場浪子
迷
一天的難處一天擔 解決大忙人的處方