草根影響力新視野(琪拉編譯)

雀巢公司名下的[驚奇漢堡](Incredible Burger)將不能在歐洲販售。原因是荷蘭法院判定雀巢的[驚奇漢堡](Incredible Burger)名字侵犯了[不可能食物](Impossible Foods)的商標權。

海牙地區法院上禮拜下了禁制令，要求雀巢不可以在歐洲使用[Incredible Burger]的名稱販售漢堡，因為會侵害Impossible Foods這間美國新創企業擁有的商標權，而他們打算也開始要在歐洲販售他們的Impossible Foods。

原因是[不可能食物] (Impossible Foods)在去年，就以這個名稱在歐盟登記註冊了商標權。而雀巢以[Impossible Burger]這名稱也在歐洲販售，但[Impossible]與[Incredible]這兩字法院認為，無論發音與外貌上都相當近似，會讓消費者產生混淆。

因此，法院要求雀巢在四個禮拜內，將所有在歐洲零售商中的[驚奇](Incredible)產品皆要下架，否則將處以罰款。雀巢都此判決相當不滿，他們認為在英文中，[驚奇](Incredible)與[不可能](Impossible)兩字毫不相同，消費者可以輕易區別兩者的差異，沒有混淆的問題，因此他們決定要上訴。

雀巢公司表示，他們已經在準備推出一種新的漢堡，並使用[Sensational]這個名稱，在歐洲取代原本的[Incredible]。而在美國，它們一向採用[Awesome Burger]這名字。

素食漢堡興起，成為食品大廠的兵家必爭之地，大家都在搶這一塊市場的地盤，包括[不可能食物](Impossible Foods)以及[超越漢堡](Beyond Burger)。三月中，[不可能食物]獲得了5億的資金，這代表投資者看好他們的成長，並且知道素食漢堡是未來不可少的趨勢。加上因為疫情之故，美國肉類供給大大減少，許多消費者改選擇肉類替代品為蛋白質來源。

目前，[不可能漢堡]還未在歐洲上市，原因是他們還在等待歐洲食品管制局對他們漢堡中的原料做最後的核准。不可能漢堡中含有一種基因改良物質，稱為soy leghemoglobin，會讓素食肉的味道嚐起來跟真的肉一樣。

[不可能食物]公司表示，它們很開心法院的判決結果，他們很感謝法院肯定他們公司商標的重要性，支持他們對自己品牌的努力，而不畏懼跨國大企業的壓力。

資料來源：https://edition.cnn.com/2020/06/01