草根影響力新視野(琪拉編譯)

在去年，花旗集團告上聯邦法院，因為它們誤把應該要付給對沖基金管理公司Brigade Capital Management LP的八百萬貸款，錯誤匯成了九億美金。因此花旗向法院起訴，請求Brigade Capital退回多付的款項。

花旗承認，這是它們有史以來最大筆的疏失。然而，最近美國地方法院判定結果對花旗不利，法院判定它們無法要回錯誤支付出去的款項了。

在這個故事中，花旗是露華濃的貸款代理機構，花旗應該要支付800萬美金的還款金額給露華濃的借款人，也就是Brigade對沖基金。然而，因為疏失，花旗竟然錯誤支付9億多美金。

在數位時代，轉帳錯誤是很常見的事。根據過去美國法院的判例，通常這種錯誤都可彌補，不過紐約州的法律可不一樣。根據紐約州的法律，如果匯錯帳戶或匯錯款項，但只要受益人不知情且善意無過失，那他們有權保有這筆天外飛來的橫財。

根據判決內容表示，因為Brigade基金100%相信收到的款項是正確的，而且花旗銀行，身為全世界最專業的金融機構，應該也有能力知道自己匯出去的款項正確與否，因此Brigade基金沒有責任返還這筆錢。

根據判決中引述的Brigade員工間的對話信件，可知Brigade並不知道自己收到的款項有誤，直到隔天收到花旗銀行的通知才發現。

信件內容如下：

DFREY5： 花旗那位員工自己手指太肥大，錯誤匯了9億元，我覺得他別想要在這領域工作了。

JRABINOWIT12：看來他們得找新的員工了。

DFREY5：

他可能會跟他老婆說：[我今天工作還不錯啦，除了我多匯了一百倍的錢給客戶。]

他老婆可能也會說：[喔，這就是在家工作的缺點，應該是我們家的狗不小心按到鍵盤的。]

該判決還仍再上訴，花旗表示它們也會上訴到底。

資料來源：https://edition.cnn.com