論壇報副刊
【特約編譯吳立民/報導】致死命案往往搶佔新聞版面,但最終流為瀏覽數據。但我們必須牢記並認識46歲的喬治.佛洛伊德(George Floyd)。
五月25日,美國明尼蘇達州最大城市明尼亞波利斯(Minneapolis)一名警察執法過當,使佛洛伊德遭膝蓋強壓頸部死亡。佛洛伊德之死,引發了全美民眾暴動,各地皆傳出抗議行動,連白宮也被憤怒的示威民眾包圍。而且在逐漸解封的英國和加拿大都發生數千人的示威活動。連希臘都有聲援美國非裔人民,反對種族歧視和警察暴力的民眾。我國外交部針對此情況,在31日對美國發布紅色警示,提醒要前往美國的民眾務必提高警覺。
多數美國人透過手機視頻認識他與其生命的最終時刻,但老家休斯頓的朋友都知道他是個「溫和的人」。過去數年來,他一直陪伴身處艱困的年輕人。
「他說:我愛你們做的事。鄰居需要、社區需要,如果你們做的都是神的事,那就是我的事。」佛洛伊德友人,饒舌歌手柯里.保羅.戴維斯(Corey Paul Davis)回憶道:「他說,不管你們需要什麼、要去哪裡,告訴他們,佛洛伊德說你們都很棒。你們都是我的。」
他身高逾六英呎,朋友們稱他「大塊頭佛洛伊德」。
佛洛伊德有段犯罪史,因藏毒和持槍搶劫入獄服刑,但生命已得著改變。事實上,他是更生人典範。《休斯頓紀事報》(Houston Chronicle)報導,他於2018年揮別在休士頓的過往歷史,搬到明尼亞波利斯展開新生活。在家鄉服事近十年後,他需要找份新工作。
佛洛伊德在德州時,是良善的力量。《溪流報》(The Stream)報導,他帶領休士頓第三區(Third Ward)籃球外展活動,協助剛興起的休斯頓復活教會(Resurrection Houston Church),將高犯罪率區塊中的籃球場分別出來,當作敬拜場所,榮耀事奉神。
網路流傳的影片中,他懇請年輕人拋棄槍支、停止暴力。
「我們的年輕一代顯然迷失了,兄弟。」佛洛伊德說。「我不知該說什麼……我們下一代真的迷失了!」
對那些自認攜槍出門才是狠角色的年輕人,佛洛伊德忠告:「兄弟,回家吧。總有一天要面對上帝。你要向上提升還是向下沈淪?知道我在說什麼嗎?我很痛心。」
從許多方面來看,佛洛伊德是生命已得著改變的更生人。報導也指出,這次事件是他被控在餐廳使用偽鈔,遭警方執法過當致死。
(資料來源:Faithwire)
本文由「基督教論壇報」授權刊登,非經同意不得任意轉載。
原文請見:遭白人警察壓頸而亡 佛洛伊德是敬虔服事神的更生人
Polygon recent comments