草根影響力新視野 文：琪拉編譯 圖片來源：Bitcoin

比特幣(Bitcoin)，一個兼具虛擬貨幣及線上付款的系統，即將轉變全球金融系統。它是數位貨幣，也是虛擬貨幣，它可以在網路上被交易或存款。每個虛擬貨幣僅僅只是數位數字，就像銀行裡面大部分的現金也只是銀行帳面上的數字而已。比特幣可以在公開市場上交易，就像股票一樣。

只是貨幣通常是存在銀行，而比特幣，只是一個總帳數字，由每個想要幫忙的比特幣使用者保存。這一直不斷更新的比特幣帳目存在每個使用者的電腦中，就像維基辭典(Wikipedia)可以由每個使用者不斷更新其內容一樣。就因為比特幣沒有一個中央管制的系統，僅由網路上的使用者保管，因此不會有其它用戶關掉你的帳戶或是要求你提供個人資料。每個人都可以開設使用自己的密碼開自己的比特幣戶頭，花自己的比特幣。目前已經有上千家商家接受線上比特幣的付款，他們有自己的比特幣戶頭，接受客戶用信用卡付款到他們的比特幣帳戶。

比特幣已成為新興數億元的商機產業，它吸引了大批的投資人注意。在這其中，中國的一些公司已經成為比特幣交易重要控制所。70%的比特幣交易是透
過四家公司進行，這些公司擁有控制與改變交易制度的決定權。比特幣之所以會在中國快速流通風行，原因之一是因為中國政府嚴格限制其他的投資場所。其二，中國人喜歡比特幣價值多變，交易比特幣帶有線上賭博的快感，造成比特幣的風行。

但因為比特幣的方便與隱密，它可以隨時隨地在全世界交易，不需要任何手續費，也不需要身分認證，這樣的特性也成為黑市及毒品交易的天堂。就算執法機關可以經由電腦IP地址追蹤交易地點，但是它不僅耗時，成功機率也很低。
有傳言中國人使用比特幣進行國際交易，免除政府對資本的管制。中國政府也因此對於比特幣的獨立及下放感到擔心，擔憂比特幣的科技自由讓中國政府無法干預或掃蕩。

無論如何，因應市場趨勢，比特幣的未來與政府間的緊張關係，值得大家關注。

參考資料：
How China Took Center Stage in Bitcoin’s Civil War
Bitcoin Basics

更多評論：草根影響力新視野