草根影響力新視野 喬依絲編譯
目前全世界都在為通膨所苦，美國前財政部長勞倫斯·薩默斯 (Larry Summers)於日前提出警告 : 如果各國中央銀行沒有將應對通貨膨脹的工作完成，那將會是全球 “最大的悲劇”。
過去一年，大多數主要經濟體的年度消費價格漲幅都達到數十年來甚至是有史以來的歷史新高，世界各國央行無不積極收緊貨幣政策以控制日益嚴重的通貨膨脹問題。直到最近的數據才顯示通膨上升速度放緩，對此經濟學家們都表示謹慎樂觀，但這樣的看法可能會使各國政策制定者在面對通膨時的態度鬆懈。美國前財政部長勞倫斯·薩默斯因此提出警告，若是各國央行沒有完成目前已經開始的工作，導致通貨膨脹問題再次出現，這對於全球經濟將造成 “最大的悲劇”。
圖片取自:(示意圖wikipedia)
在今年瑞士達佛斯世界經濟論壇閉幕式上，薩默斯發表談論時表示，高峰會上的經濟學家和商界領袖們都正因為通膨放緩而感到如釋重負，但千萬別因此而大意且鬆懈。他說:「目前各個層面看起來似乎都在好轉，包括普丁欲讓歐洲凍結的計謀失敗，中國調整了對世界的政策，經濟衰退沒有到來，通貨膨脹也在減速…。這些都是積極且令人開心的事情，但千萬別變成自滿。」「雖然通貨膨脹率因著這些因素而下降了，但就像在許多旅程中一樣，旅程的最後部分往往才是最艱難的階段。」
薩默斯說:「目前最大的悲劇是，如果各國央行過早偏離了確保價格穩定的重點目標，那麼恐怕又要再進行一次通貨膨脹之戰。」薩默斯對美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾和歐洲央行行長拉加德最近的評論給予正面的肯定，他說:「我們必須堅持到底，因為如果允許通貨膨脹回升，那不僅會危及價格穩定以及最低收入階層的生活水平，同時還會對經濟周期穩定造成非常大的風險。」
近期數據顯示全球通膨有持續下降的趨勢，但仍遠高於大多數央行的目標。因此，雖然有不少人認為持續高利率會帶來經濟風險，但各國政府仍然維持著鷹派立場。
Reference:
Polygon recent comments