草根影響力新視野 王清厚  

雙語國家政策又搬上檯面,成了大選的辯論議題。雙政策遭全教總批政策嚴重影響正常教學與學校教育的發展。

2030雙語政策爭議不斷,學生團體 EdYouth 調查結果顯示,僅有二成學生認為把英文融入其他學科會提升對其他學科興趣;卻有超過六成學生不認同用英文學習其他學科。顯見大部分學生認為雙語教育負面影響其他學科正常教育;要求政府應為政策亂象負起最大責任。

2030雙語國家政策,也將進入倒數七年的時刻,當何去何從?主管機關宜先檢討,並告知國人實施以來具體成效如何;尤其是貧困的鄉鎮,與都會相比的結果與差距,政府又當如何面對解決?

雙語教學對偏鄉學生面臨師資的困境,他們輸在起跑點,偏鄉教育品質豈能與都會區相比?大大影響了偏鄉孩童的受教權,孩童對未來人生失掉方向與希望。尤其是,社會階級未能有效流動,雙語政策將來恐更拉大城鄉間貧富差距;周而復始,鄉間孩童的未來在那?雙語政策對窮鄉孩童如同雪上加霜。

政府當思考如何解決克服現實與理想衝突的問題;不能因此政策反造成將來城鄉差距越大,貧富差距越遠。即使有中央到地方政府的補助,有英語教學能力的老師,仍不願前往偏鄉教學。

寶寶 男孩 書 閱讀 研究 書架 孩子 童年 孩子 男性 小 小 家庭 兒子 人 人 人的 子孫 有趣 好笑 遊戲 玩 調皮 打 遊戲時間 活動 可愛的 吸引力 美麗 可愛 可愛 無辜 甜 暢快 歡樂 快樂 快樂 幸福 快樂 享受 表達 歡樂 健康 發展 玩具 年輕 亞洲人 中國的 黃色
圖片取自:(示意圖123rf)
賴清德於行政院長任內要打造雙語政策如同新加坡,台灣豈能以新加坡比?英國於1824年,將新加坡納入殖民地;新加坡並於1979年已認為雙語政策行不通,祇以英語為新加坡語言。賴清德或許要將台灣釀造成為英語單一國家,而放棄中華5千年的文化資產嗎?

研究「雙語教育」的南洋理工大學國家教育研究院教授吳英成説:「中文跟英文的的語音、詞彙、語法各方面的差異,我才發現原來我的英文不好,和中文有關。你會有病句,是因為你把英文的結構當中文處理。所以真要學好英文,必須知道英文和中文的區別,而教你的老師本身得通中英雙語。」吳英成一針見血地指出雙語教學的關鍵。

因此,雙語教學,首在強化本國語文。本國語文思考羅輯不清晰,文字表達,辭不達意,才令人憂心。國文程度更不是不朝一夕可速成;吾人高喊要達雙語國家,反讓國文成度低落,勢必影響學子未來英文品質,才是令人引憂。

當代年輕世代,一味追求英語,置國文如八股,動輒以圖標表示,懶得思考用中文傳達,遑論寫處出優質的文章?執政當局對學子國語文的衰落,似是無傷大雅,心裡只以「英語」馬首是瞻。

16世紀初,西班牙征服南、北美洲 、西歐、南歐等,成了日不落國;至16世紀末,英國崛起,奪取法國、荷蘭土地,輪由英國為日不落國;兩次世界大戰後,代之而起的美國強國,誰敢保證不會由勝盛而衰嗎?風水輪流轉,21世紀或許是華人領導界,屆時台灣人回頭學中文嗎?