草根影響力新視野 叢樹林

美國衛生部長來訪受到政府不必檢疫的特別禮遇,所引發的熱議恐怕比不上阿札爾稱蔡英文為President Xi 或是Presidency的討論來的熱鬧,阿札爾噴了小小的口水,在媒體的效果竟然氾濫成災了,蔡總統變成習總統?一時之間,唇槍舌戰各為其所主張的強力辯護,刀光劍影你來我往,整個媒體輿論都變成英文聽力講堂,外加Presidency每日一字「總統團隊、總統閣下」的新解。阿札爾的原音影片被各方千萬次的重播,反覆再聽,最後得出來的結論竟然是跟意識形態和藍綠的政治立場百分之百的高度相關,讓語言學的教授要感嘆聽力再傳到大腦中樞被處理之後,真正的音感竟然會轉變,太神奇了,這個荒謬的景象只有在台灣才會發生。

阿札爾臨走之前得知台灣輿論對於他的發音造成爭議,乾脆誠實的和盤托出,表示他總共提到蔡總統5次,其中有一次口誤發成「President Xi習」,這個老實說真是把眾人打得滿地找牙,所有的打手全都嘎然而止,在安靜之餘,空氣中猶然迴盪著瞬間冒出來的英文名師,有綠營的電視主持人、有名嘴、有綠營的黨工、議員、立委、有1450大軍、有禁衛軍的粉專。值得一書的是,遠在千里之外的駐德國代表信誓旦旦說聽了20次,百分之百是Presidency,這個掉漆的保證,其實有損駐外代表的信譽。更遑論總統府的躁進反應了。阿札爾很確定的說他無意冒犯,總統也沒有被冒犯的感覺,就是單純的口誤,以總統府的高度其實可以淡化處理,一笑置之,但是發言人措辭強烈的譴責在野黨操作無意義的事情貽笑大方,意識形態同溫層的人堆疊謾罵指責強烈辯護,其實跨大點燃小小的口誤的政治效應。

GYTA15

圖片取自:(FB 蔡英文 Tsai Ing-wen

阿札爾口誤事件釣引出眾家喊殺喊打的背後,讓人見識到政媒互相援引、相互為用的荒謬現象。當手指著在野黨罵他們「雞鳴狗盜帶風向」的同時,正是指著自己隨時替政治效力的帶風向,不拘是名嘴、主持人、網紅、網軍、社群媒體的粉專,他們都是政媒一家親的魚幫水,水幫魚。政府把限制性招標的標案給了自家人,熟面孔的御用評委擔任標案評審圖利自家人,這樣環環相扣的利益生態鏈的後果是建立在不公不義的基礎上,這些標案的既得利益者肩負任務替政府宣傳洗腦或僱用人在網路世界帶風向,毫不避諱的政治操作。

楊蕙如事件讓國人見識到網軍與政治結合的網路攻擊威力,竟然使得專業外交官自殺身亡,台北地檢署明明查出從楊蕙如IP位址發出的貼文,但最後的結果沒有傳喚就不起訴結案。這樣的判決是否讓人覺得司法也是有立場替政治效力?網軍和社群媒體變成捍衛政策的紅衛兵,是檯面下不可說的政治正確和政治任務。數位時代來臨,網路資訊變成重要的資訊取得管道,若是要靠媒體第四權的言論來監督制衡,從這見微知著的案例就知道是緣木求魚,因為網路世界的主流已經被收編收買了。