草根影響力新視野  (琪拉編譯)

當你聽到都市更新時，你想到的可能是世界大城市，像是香港、上海、杜拜這樣的城市，或是矽谷、舊金山這些佔有科技先機的都會區。但是，都市革新的前哨站，可能都不是我們想到的地方。

就像[卡拉薩塔瑪]這城市，它是位於芬蘭首都赫爾辛基郊區的一座衛星城市。都市開發者表示，在2030年以前，住在這裡的居民將會比其他世界的人每日都少一小時在處理日常瑣事上面。

為什麼呢?像是這城市沒有垃圾車。因著環繞整個城市完整的垃圾處理系統，所有居民只要把家裡的垃圾往各地的[垃圾處理點]一丟，垃圾就會被吸進地下的垃圾處理場。

還有另一項省時的設計是整個城市的規劃。城市內所有大眾設備，像是學校、醫院或車站距離都很近，方便居民抵達。當地居民就對CNN記者表示，他們每天多了五分鐘可以走路去公園，多了五分鐘可以在上班前陪小孩，快了五分鐘可以先回到家。這些節省的時間，就是居民可以多餘可以享受生活的時間。

但是，根據聯合國的報告，在2025年以前，全世界有68%的人口將會居住在世界各大城市。因此，都市更新與擴張是很重要的。過去的都市更新都在講基礎建設的進步，但是現在更需要的是生活各處的智慧型的生活，稱為[物聯網]。

因著5G的問世，以及更快的聯繫速度，物聯網會讓都市生活更方便，更迅速。歐洲最快擁抱5G的都市並非大城市，而是位於義大利南方的小城馬特拉。

馬特拉是義大利的一座古城，但他們相信5G系統可以幫助城市成為[數位旅遊]的中心，它們可以利用像是虛擬實境的技術，向遊客展示該城市的文化與歷史古蹟。

資料來源：https://edition.cnn.com