現代汽車集團和Aptiv合資創辦自動駕駛技術公司Motional

現代汽車集團和Aptiv合資創辦的自動駕駛技術公司揭曉新身份：Motional

– 這家自動駕駛技術領域的先驅將讓無人車成為安全、可靠且便利的交通出行方式

波士頓 /美通社/ — 現代汽車集團(Hyundai Motor Group)與Aptiv PLC (NYSE: APTV)（安波福）合資創辦的自動駕駛技術公司今天揭曉其正式名稱和品牌身份 — Motional，並面向全球員工召開網上虛擬發佈會。它是自動駕駛領域的先驅，立志要讓無人車成為安全、可靠且十分便利的交通出行方式。

現代汽車集團是全球最大的汽車製造商之一，提供智能移動出行解決方案。Aptiv則是一家最具創新力的自動駕駛技術公司。雙方于2020年3月成立了上述合資公司，目標是推動全球性能最高、最安全的無人車的開發和商業化。

Motional總裁兼CEO Karl Iagnemma表示：「過去數十年來，Motional以各種形式活躍在市場上，一直都在引領自動駕駛技術的發展。Aptiv在先進技術上的專業積累，與現代汽車在製造和研發上的領先優勢組合在一起，就形成了我們的DNA。這種骨子裡所帶的基因決定了我們是一家獨特而強大的企業，也意味著我們有能力徹底改變人們在日常生活中的出行方式。」

「我們目前所做的努力以往任何時候都更為重要。疫情之下，世界各國的人們不得不對傳統的交通方式進行反思，政府和百姓也希望有更多、更好的選擇。我們很高興能讓安全舒適的自動駕駛技術走進人們的日常生活。」

Motional目前正著力開展美國汽車工程師學會(SAE)四級汽車的開發和商業化工作，這種無人車可以執行所有駕駛任務。Motional將在2020年開始全面測試自動駕駛系統，2022年向無人計程車提供商和車隊營辦商提供自動駕駛系統和配套技術。

為何取名Motional

Motional是由motion（運動）和emotional（情感）這兩個詞成的。「motion」讓人聯想起搭載了該公司技術的無人車在路上行駛的樣子，以及該公司數十年來一直在推動行業向前發展。「emotional」對應的是該公司以人為本的經營方法，即專注安全性和可靠性，打造安心舒適的體驗。

Iagnemma說：「我們是這個行業的領導者。我們採用真實路況和真人乘客的方式，開展了無數次測試，超過了業內所有其他公司。我們的logo標誌大膽而醒目，從中可以看出我們將如何繼續滿懷信心地引領行業進步和交通出行的未來。」

Aptiv總裁兼CEO Kevin Clark指出：「Motional這個名字充滿了力量，它讓消費者感覺到，他們所乘坐的無人車對乘客、城市和環境來說都是安全的。Motional將繼續憑藉其符合生產條件的自動駕駛系統來改變人們的出行方式，而Aptiv將借助我們一流的高級駕駛輔助系統(ADAS)平臺為無人車的普及鋪平道路。ADAS平臺在關鍵時刻能避免事故的發生，挽救寶貴的生命，也是讓人們信任高度自動化汽車的關鍵所在。」

現代汽車集團執行副主席鄭義宣(Euisun Chung)表示：「半個多世紀以來，現代汽車集團一直在努力為世界各地的人們的夢想插上翅膀。Motional已掀開安全、便利、綠色交通的新紀元，帶領創新抵達新的高度。多年來，我們一直站在汽車技術的最前沿，期待能與Motional攜手延續這一輝煌。」

Motional成為行業領導者的光輝之路

Motional的掌舵人是自動駕駛技術的開拓者，他們參加過著名的美國國防部高級研究計劃局超級挑戰賽(DARPA Grand Challenge)，並創立了nuTonomy和Ottomatika，這兩家公司也是該領域的早期領導者。Motional團隊帶領行業實現了多次重大飛躍，例如美國首次由全自動駕駛汽車穿越整個國家、推出世界上首個無人計程車試點項目（新加坡，2016年）以及全球最著名的公共無人計程車車隊投入營運（拉斯維加斯，2018年至今）。這支車隊迄今已完成了100,000多次運送任務，其中98%的乘客給出了滿分五顆星的好評。

Motional總部設在波士頓，團隊駐紮在匹茲堡、拉斯維加斯、聖莫尼卡，新加坡和首爾。在首爾最新設立的辦事處將成為關鍵的技術中心和測試地點。Motional的團隊還在迅速壯大。

欲瞭解更多信息，請觀看Motional CEO Karl Iagnemma於美國東部時間今天下午12:30在Axios訪談活動上的講話。詳情請瀏覽：www.Motional.com、LinkedIn、Twitter、YouTube，Facebook和Instagram。

Motional簡介

Motional是一家自動駕駛技術公司，致力於讓無人車成為一種安全、可靠且便利的交通出行方式。

Motional團隊率領行業實現了多次重大飛躍，包括美國第一次由全自動駕駛汽車穿越整個國家、推出世界上首個無人計程車試點項目，以及全球最著名的公共無人計程車車隊投入營運。

Motional是現代汽車集團和Aptiv共同成立的合資公司。現代汽車集團是全球最大的汽車製造商之一，提供智能移動出行解決方案。Aptiv在先進的安全系統、電氣化和車聯網技術等領域已樹立世界領先地位。

Motional總部位於波士頓，在美國其他地區和亞洲均設有業務點。有關更多信息，請瀏覽www.Motional.com，並在Twitter、LinkedIn、Facebook，Instagram和YouTube上關注該公司動態。

聯繫方式，電郵：motionalpress@teamlewis.com，電話：781-418-2419