草根影響力新視野(琪拉編譯)

東京現在需要奇蹟。

當新冠肺炎在去年席捲全球開始，東京延緩了2020年的奧運，並且預計在今年7月23日舉辦。只是，這個承諾會不會又再度幻滅？奧運是全世界最頂尖運動員想要征服的聖殿。奧運將會有十一萬名，來自超過兩百個國家的運動員來參加。但新冠肺炎目前卻影響了超過一億多人，並且造成超過兩百萬人死亡。

最近，奧運委員會主席巴赫再度重申，今年奧運仍舊會舉行。他表示，奧委會的目標是重新規劃奧運，而不是取消奧運。他說奧委會一直日以繼夜的努力，讓奧運成為完全安全衛生的比賽場地。

這似乎做得到，畢竟美式足球賽以及美國職業籃球聯盟都證明此點。但奧運的規模與牽涉的人數卻不是前者兩種國內比賽可以比擬。2016年的里約奧運就容納了一萬多名運動員參加，共有306個運動賽事，以及37個比賽場地。除了運動員還有超過2萬5千多名的記者在場。

現在奧委會會如何規劃奧運仍不夠清楚，我們唯一確定的，就是今年的東京奧運比起往年，會相當不一樣。某位長期在奧委會工作的工作人員表示，奧運會如期舉行的機率是75%，因為情況都還在他們的掌控之中，除非突然有相當劇烈的變化發生。

另外可以確定的是，奧委會會縮減奧運會開幕與閉幕儀式的規模與人數。可能只限運動員才可以參加，並且一個國家只能有六名以內的官員到場。此外，全部比賽的規模也會大幅縮減，包括對運動員的服務。

為了確保運動員未染疫，這些運動員在日本只能短期居留，並且接受篩檢與隔離，並限制可以接觸的人數。這代表著運動員將不能在非比賽期間進行市區觀光，也不能在夜裡飲酒狂歡，參加派對。

儘管奧委會再嚴加預備，目前東京的疫情並不樂觀，因為感染人數又再度升高。目前為止，東京已經有37萬6千多人染疫，5387人死亡。對於舉辦奧運，大部分日本人也採取反對的態度。根據NHK的調查，有77%的日本人認為今年不應該舉辦奧運。

然而，若再取消奧運，對於日本的經濟與驕傲打擊甚大。畢竟為了舉辦奧運，日本已經花了250億美元。

然而，打擊最大的應該是運動員本身。職業運動員生涯短暫，許多運動員都是訓練了一輩子，只為了奧運比賽這一刻。有70%的運動員，可能一輩子就這次可以參加奧運的機會，若再取消，他們就再也沒有機會了。

資料來源：https://edition.cnn.com/