輕薄保暖T恤遠征南極由於這樣優良技術適用於寒地，鷲尾邦夫希望全世界寒冷的地方都能推廣這項產品。但是他遽然過世，鷲尾吉正31歲時接棒，於是在中國以「暖戀」的品牌銷售，大受歡迎，奠定了高檔內衣的基礎。

2012年左右則面臨另一次考驗，因為中國公布禁奢令，當地的平價機能性內衣又逐漸普及，再加上2015年出現前所未見的暖冬，營業額比前1年銳減6000萬日圓，公司甚至面臨破產危機。

第3代的鷲尾岳，原本不打算繼承家業，想要自己創業，但是看到父親為公司的存亡而煩惱，決定回家幫忙。他發現公司儘管有一流的職人，甚至自行研發生產的設備，持續應用自己的專利做出各種產品，但問題在於經營者「看不到任何問題」，於是首先要讓公司的問題「現形」。

他用電腦報表計算出公司內部所有數字，並據此刪減費用後，竟然就讓這家營業額5億日圓的公司，節省1億5000萬日圓的費用。以和為貴的上一代，也不得不承認自己兒子講求效率的重要性。

另一方面，鷲尾岳認為自家的好技術應該進一步改良設計，並且讓更多人知道。但現有員工的創意有限，又沒有太多的資源雇用年輕設計師，於是透過群眾集資的方式合作開發出連肩袖T恤，即使外面很冷，穿一件T恤再罩一件厚外套就足夠禦寒，看起來時尚又不會笨重，因此銷售狀況超出目標1303%。

遠征南極的日本冒險家植村直己愛用這個品牌，也讓它聲名大譟。老一輩的熟練製作技術，配合新一代的觀念和作法，就能將傳統家業發揚光大。

因應高齡化擴大機器人業務

善用科技之外，瞄準現代社會需求，也是讓地方企業獲得關注的良方。日本高齡和身障者等使用的輔具市場規模，估計在2020年約400億日圓，但2025年會成長20倍到8000億日圓以上，因此各業者紛紛加入競爭。

菊池製作所除了和東京工業大學合作開發輔助步行型機器人，2013年還和東京理科大學教授小林宏合作成立Innophys公司，開發出外骨骼「肌肉服」。它就像背上背包一樣容易穿著，將壓縮空氣產生的動力形成肌肉的助力，補足背部肌肉力量，減輕腰部負擔，約可以補助30公斤的力量，使腰部負擔降到1/3，讓照護機構的職員可以輕鬆抱起高齡者，也適用於在物流機構、農產地工作的員工。

小林宏仍持續研發各種產品，目標是每個人「不能動的人變得能活動」、「只要活著就能獨立生活」，希望輪椅族也能用自己的雙腳行走，避免肌肉萎縮或肌力衰退而無法生活自理。

開發服務型機器人的Tmsuk公司，產品從照護到災難救助等都有，原因就是希望在少子高齡化社會，讓機器人能為人類分憂解勞，連美國南卡羅萊納醫科大學也成為客戶。

這所大學買的是該公司和昭和大學合作開發的牙醫患者機器人Dentaroid，特色是表情、聲音、反應等都和真人一樣。機器人是身高157公分的女性，眼球、脖子等10個地方會像真人一樣活動，也有呼吸和脈膊，皮膚柔軟，會咳嗽、喊痛，讓牙醫系的實習生能在精進技術時，同時顧慮到病人的感受。

▲ Tmsuk的輪椅型電動車Rodem，讓使用者行動輕鬆不費力。（圖／取自官網）

電磁盤搭配電腦造福獨居者

滋賀縣草津市的醫院則買了Tmsuk開發的輪椅型電動車Rodem。這部車的特色在於從後往前乘坐，這種方式讓身體障礙人士容易自己上下，而且可以調整高度，前方也沒有置腳踏板，可以縮短身體和桌子、洗手台等物品之間的距離，移動也比輪椅方便而且省力。

福井縣下村五八郎漆器店創立於1900年，當時還供應軍隊需求，隨時代演進，1962年成立股份有限公司，產品對一般大眾和飯店或醫院等商家銷售，2017年5月為止的16年度營業額約3億日圓。

為了持續成長，這家老鋪也積極採用高科技，開發出電磁調理盤搭配平板電腦的系統。下村漆器店在雲端輸入菜色後，一方面傳到使用者家中的平板電腦裡，另一方面傳到外送店，讓店家外送食材到家中，1天送3餐的分量，先放在小冰箱內。

糖尿病等病患可以藉此管理健康，因為下村可以接受醫師指示調整食材。到了用餐時間，平板上會顯示「即將開始準備」，使用者選擇「是」之後，下村的系統就能透過電腦遠距控制烹煮的火力和時間。

如此一來，不方便出外購物的人或獨居老人，也能隨時吃到新鮮又熱騰騰的餐點。小又老的企業只要有新思維，一樣能長長久久。

▲菊池製作所協助開發的外骨骼「肌肉服」減輕照護人員負擔。（圖／取自官網）