草根影響力新視野 法蘭瓷編譯

蘋果iPad上市即將滿10年了。第一款iPad在2010年4月3日推出，顛覆人們對電腦的既定概念，掀起全球平板風潮。即使有亞馬遜、三星、華為等強勁對手在後面追趕，蘋果在2019年第四季仍持續保持其全球平板電腦市場的領導地位。依照此趨勢，已經10歲的iPad，前景仍十分看好。

2010年1月27日，賈伯斯(Steve Jobs)帶著他多年瘋狂想法的解答走上了舊金山禮堂的舞台，並說明他有一個“真正的魔術和革命性產品”要發布。在整場發表會中，賈伯斯的演說令記者們興奮不已。2007年iPhone的上市確實使蘋果搖身一變成為了科技巨頭，因此當賈伯斯的發表會進行的同時，由史蒂文·辛諾夫斯基(Steve Sinofsky)領導的微軟Windows團隊則是聚精會神地觀看著直播，因為他們已知道有重要的事會發生。

iPad上市後的四年，銷售量直速猛增，在2014年第一季度達到2,604萬美元的高峰期，之後則逐年下降至平均每年約4,500萬美元的銷售額。在第一個十年中，iPad共經歷了七代研發，並衍生出Mini、Air和Pro等版本 ; 在初期階段，許多人臆測iPad的上市是否意味著蘋果的Mac筆電和桌上型電腦將被淘汰出局。不過十年下來，事實證明Mac系列似乎運行良好，並且仍在持續升級中，淘汰一說肯定不適用。

不論是Apple Watch、iPhone或是iPad，蘋果產品的第一個版本通常在外型及使用方式都是以優雅著稱，但功能性總是不夠完整，往往必須在接下來的一代又一代精進改良後才會逐漸完善且功能強大。以iPad為例，第一代在媒體方面(視頻、音頻、音樂、電子書)大致很好，但缺少與一些實際工作相匹配的應用程式 ; 不過這個情況隨著筆電上的iPad版本工具出現之後開始改善。iPad還擁有一大優勢，那就是電池壽命比筆電來得長久。

儘管現今的iPad比2010年的iPad更優質且功能更強，但仍不能替代筆記型電腦，主要是使用者難以透過iPad處理多功事務，但Mac卻是輕而易舉就能完成。賈伯斯(Steve Jobs)的平板電腦可能已經走了很長一段路，但仍有一大段改進空間。

Reference : Ten years after its launch, Apple’s iPad still has some way to go