草根影響力新視野  喬依絲編譯

在過去的半個世紀裡，全球經濟增長的同時，碳污染的嚴重度也隨之升高，也就是說，當全球經濟強勁時，其背後所呈現的是耗盡更多的能源、燃燒更多的化石燃料、釋放更多的碳污染。但最近有個令人欣慰的發現，在過去四年來，全球經濟與二氧化碳排放量的漲幅似乎不再呈等比速度 — 根據歐盟聯合研究中心的數據顯示，全球經濟持續正成長，但碳污染的情形並未隨之悪化。

碳污染情形並未更加惡化的主要原因，是因為中國正在從煤炭能源改為清潔能源導向。中國人口眾多(14億)，數量是美國的四倍(3.23億)、接近歐盟的三倍(5.1億)，由於經濟和煤炭供應快速增長，中國已經成為全球最大碳污染來源，但驚人的是，2013年以來，中國的碳污染已經趨於平緩。

 

特別值得一提的是，中國如此優異的成果比原計劃提前了15年達成。中國國家主席習近平在巴黎國際氣候談判之前與當時美國歐巴馬總統達成協議，承諾中國的碳排放量將在2030年前達到最高值。然而各界對於中國所做的承諾並不看好，主要是因為中國的二氧化碳排放量在1999年至2013年之間增長了3倍。雖然近幾年中國經濟持續增長，但碳排放量竟然能夠持平，甚至自2013年以來一直不斷下降，其中一大主因是今年中國政府取消了100多個燃煤電廠新建計劃。

 

美國對於節能減碳的貢獻也不容小觑。2016年美國碳污染已低於1993年的排放量。美國自2008年開始，碳排放量開始逐年下降，全國轉為使用天然氣、太陽能和風力能源來取代煤炭。儘管現任美國總統川普宣佈2017年退出巴黎氣候協議，但從煤炭轉為清潔能源的政策仍將持續下去，煤炭將再也不能與更便宜、更清潔的能源競爭。

 

與此同時，許多城市、州政府和企業均宣稱他們將“繼續以行動支持巴黎氣候協議”。加州政府率先通過了氣候相關法案，以達到該州降低溫室氣體排放的目標 : 經濟快速增長，碳污染下降。加州執行成效卓越，目前25%電力來自於可再生能源，10%來自於水力發電，僅有4%來自於煤碳。

 

全世界各國政府與企業均致力於達到巴黎氣候協議目標，只要大家齊心協力，仍然有希望避免地球氣候持續惡化的可怕後果。

 

Reference :

New data gives hope for meeting the Paris climate targets