草根影響力新視野  文:Zera

巴拉圭總統卡斯提來台訪問致詞，3度提起蔣介石，外交部擔任翻譯的人在這種公開正式的外交場合，不顧有違外交禮儀，逕自將卡斯提的稿子改成「建立中華民國的諸多偉人先進」，讓各界譁然，外交部的回應是「會檢討改進疏漏」、「已向巴方妥善說明」。這種意外狀況只有兩種可能：一是長官授意，另一可能是傳譯者在政黨輪替之後揣測上意，上行下效，膽大妄為的決定，這個事件不是偶然發生，總之，「去蔣化」是政黨輪替之後的政治正確，但是誰有本事可以讓蔣中正名號永遠消失？

蔡英文宣布執政黨將要立法並成立獨立機關-促轉會來徹底落實轉型正義的任務，要推動「開放政治檔案」、「清除威權象徵及保存不義遺址」、「平復司法不法、還原歷史真相並促進社會和解」及「處理不當黨產」。這些行動很多直指蔣中正，蔡英文認為可以藉著轉型正義促進社會和解的目標，讓人不解，因為根據旺旺中時民調，57％的民眾認為轉型正義去蔣化會造成社會的對立，當不同意識形態的民眾對八田與一的銅像砍頭，就是說明這樣只會加劇社會的對立與不安。

蔣中正早已經逝世多年，但是2000年和2016年兩次的政黨輪替民進黨上台都興起一波波的去蔣化，要讓蔣中正徹底消失，如果還有殘存的紀錄，就是要讓他的形象與獨裁威權甚至殺人魔畫上等號。今日的外交部的傳譯者阿諛奉承上意，其實不也雷同當年在蔣中正在世的時候，幕僚為其所做的一切宣揚，現今被視為個人崇拜，例如：建立銅像、街道名稱、鈔票圖像等，導致每逢228紀念日的時候蔣公銅像就要受潑漆、割頭的凌辱。

歷史是一條波濤滾滾的無盡的長河，任何執政掌權者都會有其功過褒貶的歷史評價，很多執政者汲汲營營的尋找歷史定位，然而至終後代的世人會將其蓋棺論定，但是忠於史實的態度是一個執政著的基本胸襟，所有為著達到特定意圖而試圖湮滅、扭曲、竄改史實的行為都會被歷史唾棄，或是反撲。政黨輪替像鐘擺一樣的左右擺盪，蔣中正的功過是非在兩次政黨輪替之後被鞭屍，但是這些都需要時間的消化沉澱，讓完全沒有利益衝突的後人來評價，可能才會更加的客觀公正。

巴國總統很感性地在追溯還原60年前的歷史，外交部的翻譯刻意3次跳過不翻卡斯提總統提到的蔣介石，並無法否定先總統蔣公與巴國建交的史實。台灣歷史課綱去除開羅宣言，但是1943年11月23日代表中華民國政府的蔣中正委員長、英國首相邱吉爾、美國總統羅斯福在埃及首都開羅商討反攻日本及戰後情勢，接著發表開羅宣言的歷史，是國際公開、公認的史實，台灣新的領導人想要隻手遮天抹滅粉飾這一段歷史，心態可議。我們不忠於歷史，沒有信實的把真相告訴下一代，將來終會有新的世代來還原真正的史實，因為掩蓋的事情沒有不露出來，隱藏的事也沒有不被發現的，這是顛樸不破的真理。