草根影響力新視野 法蘭瓷編譯

甲烷的主要來源包括化石燃料提取、動物(如牛)消化過程、牛隻打嗝等方面，而2020年化石燃料行業、牛和腐爛廢物排放的強大溫室氣體數量已創歷史新高。根據聯合國的一份新報告，減少甲烷排放量是應對氣候危機和減緩地球暖化的最快速方法。

聯合國報告發現，到2030年，使用現有技術並以合理的成本即可將甲烷排放量幾乎減少一半，且這些行動中有很大一部分實際上還可以賺錢，例如捕獲化石燃料現場的甲烷洩漏。甲烷減量計劃若是達成，到了2045年將可避免地球升溫0.3 ˚C，並實現《巴黎協定》關於“氣溫升幅限制在工業化前1.5˚C內”之目標。除了減緩升溫速度，減少甲烷排放還可以立即減少空氣污染以及防止許多過早死亡和農作物損失。聯合國環境署領導人Inger Andersen表示，削減溫室氣體是近期內將減緩全球升溫的最有力措施。

若以20年為統計期，甲烷的升溫能力是二氧化碳的84倍，迄今為止，地球升溫的其中三成來自於甲烷。不過甲烷在大約十年之內就會在大氣中分解，不像二氧化碳會在大氣中存在數百年。減少碳排放是應對氣候危機的關鍵也是長期目標，專家們建議短期目標先朝減少甲烷排放量努力，將會看到健康和經濟利益。主持聯合國報告的杜克大學教授Drew Shindell表示：「我們看到，現實世界中許多氣候變化的速度遠超過我們的預測，例如熱浪、野火、乾旱和暴風雨的頻率增加。除了在短期內減少甲烷排放量，我們沒有太多可以做的，這是我們在未來的20至30年裡可以為每位地球人的福祉而努力的目標。」

Drew Shindell教授說：「甲烷排放量在近期增長的速度遠超過近40年的任何記錄，增長的部分原因是化石燃料使用量增加。」聯合國和氣候與清潔空氣聯盟發布的報告發現，人為造成的甲烷排放量的42%來自農業(主要來自牲畜打嗝、糞肥和稻田)，來自化石燃料鑽探場所、煤礦和管道的甲烷有意和無意洩漏佔總量的36%，廢物傾倒造成的洩漏又佔18%。聯合國報告發現，化石燃料運營透過停止排放不需要的氣體並適當密封設備可望減少60%的甲烷; 減少運往垃圾埯埋場的有機廢棄物並進行更好的污水處理，可以減少廢物站點35%的甲烷。Drew Shindell建議，人類改變飲食(少吃肉)也有助大幅減少甲烷的排放量。

聯合國環境署領導人Inger Andersen說：「削減甲烷是我們未來25年減緩氣候變化的最有力手段，我們需要國際合作，以在十年內盡快減少甲烷排放。」

Reference：

Cutting methane emissions is quickest way to slow global heating – UN report