緬甸佛國(十) 曼德勒固多陶佛塔

草根影響力新視野肖霞客(旅遊達人)

離開Kyauk Taw Gyi佛塔後，叫車前往不遠處的Kuthodaw佛塔，維基百科將它翻成「固都陶寶塔」，但這是從緬文譯成英文，再音譯成中文，有人意譯為「行善大佛塔」，特別來此佛塔乃因它有以729塊大理石板的形式刻有大藏經，為世界上最大的圖書，2013年聯合國教科文組織將其列入「世界記憶名錄」。被稱為「Maha Lawkamarazein or Kuthodaw Inscription Shrines的石刻，上面刻有對亞洲具有重要宗教和社會意義的全部佛教經典。它記錄了敏東國王召集的第五次大會，這是佛教及其信徒的重大事件」。有聯合國教科文組織的認證，怎麼能不來親睹此佛塔。

此佛塔也是敏東國王於1857年建造，以作為新皇家城市曼德勒的建築群的一部分。他後來於1871年召開第五次佛教大會，但想通過將大藏經刻在石頭上，為後人留下偉大功德，1860年開始施工，1862年安裝了hti（傘冠），銘文於1868年5月4日向公眾開放。它們在三個區域內整齊排列，第一個區有42個，第二個區成168個，第三個區成519個。在第一個區域的東南角，還有一個是第730塊，這塊石頭記錄了它是如何形成的。每個小寶塔內有洞龕，每個洞龕都有一塊大理石板，兩面刻有大藏經的一頁文字，共1460塊，這是整個上座部佛教的巴利藏經。每塊石板1.07米寬、1.53米高和13厘米厚。每一面都有80到100行緬文圓形銘文，原本用金墨填滿。一個抄寫員用了三天的時間把正反兩面都抄下來，一個石匠一天能寫完16行。每塊石板還有自己的頂形和裝有珍貴的寶石。此外，還有一座大佛塔，塔身在其上的傘冠皆鍍金，高達57m，乃仿照蒲甘的Shwezigon Pagoda（英文維基）。1900年紙本出版此大藏經，共38冊，每冊400頁。

1885年曼德勒被英國吞併後，曼德勒皇宮的城牆成為達弗林堡，軍隊駐紮在曼德勒山周圍的寺院、寺廟和佛塔成為公眾的禁區，緬甸人不再被允許參觀他們的宗教場所。一位收入調查員直接向維多利亞女王上訴，因女王承諾尊重她的臣民所信奉的所有宗教。英國女王在1890年立即下令將英軍撤出宗教區，但此時傘冠已被洗劫一空，多數寶石已遺失。看到此段英國對緬甸宗教場所的破壞，真是痛心疾首，可見殖民帝國對殖民地的掠奪。修復工作於1892年由高級僧侶、皇室成員和前官員組成的委員會認真開始，此世界記憶遺產才漸漸恢復，但已不復當時榮光。直到1968年才全部整理完畢，並經報紙報導佛陀的話語，仍然保存在這裡，而成為虔誠佛教徒、學者和遊客的熱門目的地。

來到此佛塔首先進入一個醒目的拱形多彎的三色大門，外層是紅色、中層是紅色，而內部牆壁與天花板是由亮晶晶的玻璃或陶片以幾何形狀所組成，進入後就可見到在洞龕內擺置石版的群塔，相對於大金塔應稱他們為小佛塔，在Kyauk Taw Gyi內也見到成排的白色小佛塔，在此更為壯觀，分為三區且每排有十個以上，每個小塔上方也裝置傘冠，一點也不馬虎，可見緬甸人對佛教的虔誠，也可見到白色圍牆來分隔區域，可見潔白的整體建築。探頭可見每個小塔內的石板，上面雕有滿滿文字，真不愧是世界上最大的書。在成排的小佛塔間有一排樹木來隔開，有一群婦女衣著整齊的在打掃，可見此地為緬甸人民心目中的聖地。

本以為來到此地只是看這730座小佛塔，回到入口處，可見這邊有擺設金桌與金佛供信眾禮拜。往另一側看到還有一座大金塔及佛寺，被嚇一跳，原來此處還有大佛塔可見。原來此大佛塔是仿造仿照蒲甘的Shwezigon Pagoda所建，兩天後在蒲甘就見到該大金塔。前一天在仰光看了三個及今早看了曼德勒的二個佛寺，雖然其寺名的英文皆是Pagoda(塔)，但不是沒看到塔，就是塔並不大，或許應該稱為佛寺更為恰當些。但在此地所見的大金塔，確實是貨真價實的寶塔，也是我在緬甸所遊歷的第六座佛塔或稱佛寺。此塔是在緬甸所見的第一座大金塔，故對其結構仔細端詳，塔身成圓錐形，逐漸往上收尾，頂端會裝上傘冠，塔愈大傘冠愈繁複精緻，且有寶石來裝飾。整個圓錐塔置於四方形的基底平台上，可稱作「下方上圓」式。

且此塔的基底平台有四層，每一層可見龍頭(或是蛇頭)、圓壺、方底圓塔，圓壺上還插有枝葉與傘冠來裝飾，還立有小獅及人物等等。真是值得欣賞，也算是緬甸的特色建築。在塔旁見到一座金身綠頂的三層佛寺，寺前有座大金獅，在仰光所見是石獅，而在此所見為金獅，氣勢非凡。不愧也是敏東王所建的皇家寺院，雖然曾被英軍破壞，但此佛寺包括世界上最大的書所形成的730座小塔及有大金塔等建築所組成，難怪是遊客必遊之處，接下來要到離此地不遠，且整座由柚木所建的金色僧院。