緬甸佛國(十九) 實皆山、Soon U Ponnya佛塔、三十洞窟寺

草根影響力新視野肖霞客(旅遊達人)

由敏貢回到實皆（Sagaing），因從翡翠佛塔前往敏貢時，從橫跨伊洛瓦底江的阿瓦大橋就可見對到江邊的實皆山（Sagaing Hill），海拔231.6米。這是觀看日出和日落的好地方。因其在鬱鬱蔥蔥的綠色山丘上散佈著許多金色、白色、銀色的上百座寶塔和佛寺，竟有這麼多的佛寺同時聚集在此不大的山丘上，據說有幾千位僧尼在此學習佛法和禪修，它是緬甸重要的佛教聖地，有幸來到此勝地參觀佛塔。

乘車走過阿瓦大橋看到對岸的實皆山，放眼看去有超過十個以上的大小佛塔

實皆是實皆省的首府與主要城市，隔伊江已跨省。實皆位於曼德勒西南20公里的伊江對岸。實皆是重要的宗教中心，眾多的山丘上擠滿了寺院。實皆是實皆王國（1315-1364）的首都，實皆王國是異教徒王朝垮台後興起的小王國之一，在阿瓦時期（1364-1555），這座城市是太子或高級王子的共同封地。實皆在1760年至1763年間短暫成為皇家首都（英文維基）。

司機首先送我到稱為Soon U Ponnya Shin Pagoda的佛塔，此佛塔號稱是實皆省眾多寶塔中最古老也是最富有的。它位於Nga Hpar（青蛙山）的頂部，因其形狀而得名，但通常簡稱為Ponnya Shin山以紀念其寶塔。這座寺廟據說是由 Amatkyi U Ponnya於1312 年建立的，他是實皆國王Thihathu（1265-1325）的大臣（英文維基）。在此寺內也見到青蛙的石雕，但不曉得實皆山的那一個峰是青蛙山，因此寺位於山頂，故佛寺前場地不大，首先進入一條商店街，接著看到內部有巨大的坐佛像。著金色長袍佛陀相對之前看到的佛像而言，神情更為愉快，天花板有金色雕刻版，頭部四周的牆壁環繞著玉色瓷磚。巨大佛像旁的小型佛像，被貼滿一片片金箔，終於見到這種緬甸人常見的貼金箔祈福方式。

因此佛寺建於山上，故各佛殿與佛塔順山勢而建，各佛寺間常建有屋頂的通道來連通，且每個通道上方兩側掛有佛教故事圖畫，故也稱之為畫廊，讓信徒沈浸在濃厚的佛教氛圍內。各通道與佛殿間的屋簷也是多重簷，裝飾的富麗堂皇。終於，順通道來到高29.6米的佛塔，此佛塔四周還有四個小佛塔，在塔身上見到凶猛的神話動物與類似心型的圖案。此佛寺與早上在曼德勒山的Su Taung Pyei佛塔相似之處在於兩者皆位於山之頂，且建築內部的佛龕內部、牆壁與樑柱大多以光亮的玻璃片或是瓷片來拼裝成幾何圖案，但此寺裝飾的面積較少一些，因當天早上已看過Su Taung Pye佛寺，故對此寺並沒有特別驚喜，但光亮的裝飾片、巨大佛像、順山而建的佛殿亦讓我感到振奮，亦可欣賞到曼德勒、阿馬拉普拉和阿瓦及實皆山的美麗景色。也不愧是實皆山第一名寺，也是在緬甸參觀的第12住佛寺。

接著來到烏敏東色寺（U Min Thonze Padoda），印象中此寺與Soon U Ponnya Shin Pagoda相連結，已忘記是走過來還是座車過來的。此寺年代久遠，一般認為它是由短命的實皆王國的國王塔拉比亞一世Tarabya I (1323-1335) 建立的。它在隨後幾個世紀的命運並不清楚，但也受地震而毀損，故國王Pagan（1846-1853年）於1847年對此古蹟重建，該修復又因1851年第二次英緬戰爭的爆發而提前結束。現在這座佛寺通常被稱為「三十洞窟寺」，指的是「容納45尊佛像的半圓弧形30個入口」。數字30是指佛教行為準則或圓滿的30種變體，而45可能代表佛陀在鹿野苑第一次佈道直到他涅槃的年數，洞穴寺廟（稱為gu）在蒲甘帝國的早期非常流行，gu源自北印度的佛教洞穴寺廟，有利於遠離塵俗（英文維基）。

實皆山這二座佛寺、伊江、阿瓦大橋、阿瑪拉普拉的相對位置

此寺位於實皆山的偏遠位置，過去很難抵達，現代化的道路使朝聖者和遊客可以輕鬆到達該地點。來到此佛寺外，發現有圓弧形的長長45道門，故只分左段與右段各拍一張，而沒拍全景，實在是可惜了。這些門造型相似，門框、門上方、門頂有金色的枝葉所裝飾，且可見成排的佛像，整個設計以淺藍綠色為主，有點神似西方的建築，特別像聖彼得堡冬宮的色系。進入內殿，發現有一排45尊坐佛像，以彎曲的形式排列，因長度實在太長，相機鏡頭也裝不下，故沒拍這一長長45尊佛像的全景。此佛像所在的牆壁也裝飾著與Soon U Ponnya Shin Pagod相似的閃閃發光具有層次感的玻璃馬賽克圖案，此佛殿的天花板與牆壁呈綠色，佛頭背後的牆壁有三層的紅藍綠光芒，加上地板也是閃耀繽紛的瓷片裝飾，整體設計相當協調且具特色。至於此佛寺是否位於山體的洞穴內，並沒有特別去注意。這是此行所見的第13座佛寺，圓弧形的佛像與門及綠色系、洞穴佛寺，還有玻璃馬賽克，是來實皆山必遊的佛寺。

從此佛寺所在的實皆山頂上，可見到伊江及曼德勒市區，還有橫跨伊江的兩座大橋，更可見到整座實皆山有數不清的寶塔。且往北方一看，赫然見到實皆山有座與眾不同寶塔，其形狀類似印度孔雀王朝的世界遺產Sanchi佛塔，這是旅遊指南所沒有介紹過的寶塔，可見此寶塔與緬甸常見寶塔不同，且是粉紅寶塔，四周有房舍，故馬上請司機載我到此寶塔。但此寶塔的實際用途是做為佛教大學用途，又讓我見識到不同的佛教建築形式，原來實皆山不僅只有這兩座知名的佛寺，還有其他佛寺值得一看。

Soon U Ponnya Shin Pagoda的外觀，看起來並不大