草根影響力新視野 夜未央編譯 

哈佛大學的一位科學家利用Google的雲端平台的力量複製了一台超級電腦，這是醫學研究領域的一項顯著進步。這將幫助他們研究如何更好地治療心臟病。

這項研究由哈佛大學約翰·A·保爾森工程與應用科學學院 (SEAS) 的彼得羅斯·庫穆薩科斯（Petros Koumoutsakos）教授領導，展示了一種克服強大計算資源短缺並加速突破性研究的新策略。這是一個新穎的舉措，其他研究人員可以效仿，以解決強大計算資源的短缺問題並加快工作速度。

據路透社報導，哈佛大學教授彼得羅斯·庫穆薩科斯表示，這項研究模擬了一種旨在溶解人體循環系統中的血凝塊和腫瘤細胞的療法，而這療法的過程中，庫穆薩科斯教授和他的團隊面臨著一個重大障礙—他們的模擬需要巨大的計算能力。

該研究的重點是磁控人工細菌鞭毛（artificial bacterial flagella/ABF）用於疏通動脈，這是一種革命性的治療概念。

傳統超級電腦運行研究所需的複雜計算的能力有限，阻礙了重要研究的進展。

庫穆薩科斯表示：「我們遇到的一個大問題是，我們可以使用一台全尺寸超級電腦來運行一次模擬。」他補充說，完善或優化模擬需要進一步使用超級電腦。

在美國，只有少數超級電腦能夠運行數十億次計算來準確模擬庫穆薩科斯研究中的條件。

 

圖片取自:(示意圖123rf)

Citadel證券研究平台負責人Costas Bekas表示，能夠執行研究的機器數量較少，這在科學過程中造成了瓶頸。

由於缺乏能夠處理庫穆薩科斯研究所需的密集計算的超級電腦，研究人員不得不尋求替代解決方案。

為了消除瓶頸，研究人員和Citadel等需要大量計算資源（只有超級電腦才能找到）的公司已經開始轉向雲端。

進入Google的雲端平台—科學探索中意想不到的盟友。庫穆薩科斯教授和他的團隊巧妙地在雲端複製了一台超級電腦，使他們能夠利用模擬所需的強大計算能力。

然而，這是一個充滿挑戰的過程。雲端計算操作並不是為了滿足研究人員的需求而設計的。它們專為數百萬個獨立的、相對較小的計算任務而設計，例如串流影音、網頁服務或數據庫使用。雲端通常是為了可靠性和彈性而建構的。

Google雲端首席高性能計算技術專家比爾·馬格羅（Bill Magro）表示：「人們正在意識到雲端在解決問題和技術科學工程計算方面的潛力，可以真正釋放生產力並更快地獲得更好的答案、更好的見解。」

馬格羅說，修改雲端基礎設施以使其像超級電腦一樣運行需要改變軟體、網路和硬體的物理設計。

Citadel證券與Google合作贊助了庫穆薩科斯教授領導的這項研究項目。他們的合作展示了行業領導者如何共同努力推進科學研究並探索計算研究的新途徑。

使用Google雲端平台複製超級電腦進行心臟病研究的決定代表了科學計算領域令人興奮的發展。這種方法為克服強大計算資源的短缺並加速研究進展提供了一種替代解決方案。隨著雲端技術的不斷發展，它在支持各種科學學科的複雜模擬和問題解決方面具有巨大的潛力。

資料來源：https://www.reuters.com、https://www.techtimes.com