草根影響力新視野 譯者：董曉汾
在過去兩個世紀人類進化有顯著的成效，地球上的人口從大約十億激增到七十億人。我們甚至出現了身體上的變化，現在人的身高比以往任何時候的人類都高。
儘管所有的自然變化地球上的人類已經經歷了，但還有一個更大的變化，字面上來看叫做光年。
在科學技術領域一些有影響力的人物一直在呼籲殖民火星,包括有遠見的美國太空探索技術公司首席執行官艾倫•馬斯克和物理學家斯蒂芬·霍金。他們一致認為，填充其他行星可以在地球發生災難不適宜人類居住的時候確保人類不會滅絕。
為了保護人類，科學家和工程師們正在快速發展移居到火星所必要的技術。但是科學家說火星之旅，人類生物可能會永久地改變，因此創建一個新的物種。
“一旦你進入空間，我們看到成千上萬的基因改變他們的結構。在過去幾年的研究中我們已經看到，當他們返回地球時，這些基因才能回到正常狀態，但仍受到數百上千的干擾，”康奈爾大學電腦生物醫學電腦基因組學副教授Christopher Maison，在週四紐約大學舉行的“進化超越地球”採訪中說。
“人們已經注意到，實際上是在進入空間的幾分鐘內你開始經歷許多變化，”哈佛醫學院的分子生物學家和遺傳學教授吳挺也在小組中，坐在Maison旁邊，在美國線上新聞採訪時表示。很多這些變化發生的人類對太空旅行的生理反應中，吳說因為人體要適應新環境。
宇航員面臨著一系列的健康影響在延長時間的太空空間中，包括骨質疏鬆、肌肉萎縮、腎結石、和眼睛的問題。有趣的是，當宇航員返回地球，即使地球環境因素迫使他們去適應新環境，即他們出生的星球，他們仍然不可能完全回到原來進入太空之前的狀態。
但是對於不返回地球的那些人，這個故事將會發生改變，尤其是第一批殖民火星的人類。
“經歷幾代人之後可能對於人類在太空站中的經歷會有一個更寬泛的版本”吳說，那麼到第二或第三代，我們將開始看到受到這些影響後的基因改變。
“有證據表明現在單個有機體能夠選擇由其父母遺傳的一個特徵，將可繼承的世代，直到創建它的刺激消失，”吳說。
有機體在後天獲得的將會在後代中繼續傳承理論——或者稱之為拉馬克學說——科學家推測火星殖民者在紅色星球經過多年的隔離後可以演變成一種新的物種，陽光和重力比地球上的弱，突變輻射更為嚴重，這可能導致火星殖民者的身體完全改變。
但是，物種形成是一個長期的過程，通常需要生殖隔離數十億年，吳說，“我認為一個新物種在另一個星球上的進化，將會生成的一群人，代表了一個將超過幾代人新的物種。”
網址：
Polygon recent comments