「耶和華行了大事，神讓我的孩子生命翻轉！」女兒收到哈佛錄取通知時，李淑菁不停流淚。自尋求神後，神不僅挽救破裂的母女關係，還引領女兒生命改變！

「不知道孩子在想什麼？」、「講都講不聽」、「每天都在吵架…」、「我越禁止，他越要做！」 

這是許多家長的心聲，當孩子進入青春期後，常讓家長困擾、頭痛，甚至親子關係破裂。 

你也有相同困擾嗎？ 

來看看神如何翻轉一個家庭！ 

母女關係爭吵不斷

李淑菁回憶，丈夫從美國被外派至上海時，她半哄半騙告訴10多歲的女兒，「如果不習慣，媽媽可以陪妳回美國。」原以兩、三個月後，女兒交到朋友後，自會忘記此承諾。

怎料，孩子不適應新環境，每天下課回家哭泣，哭鬧想回美國。起初她還好言相勸，幾次後失去耐心，直言：「爸爸已經換工作、房子賣掉，不可能回美國！」這讓女兒產生對她不信任感。

之後，母親進入更年期、女兒到青春期，一個想掌控、一個想反叛，彼此衝突加劇、爭執不斷，常故意激怒對方，「每次都要按下讓對方激動的按鈕。」

為改善家庭關係，李淑菁動用所有方法，包含親子心理治療等，但長達3、4年，情況都未改善；最挑戰時，她甚至想過結束生命，讓女兒後悔。

「現在想多可怕，是魔鬼的聲音，（這樣做）會毀掉女兒的一生。」李淑菁後怕地想。

所幸，當時未發生憾事，且選擇走進教會。

• 
• 孩子年幼時，親子關係緊密，但進入青春期後，卻爭執不斷。（圖／劉遠昭 提供）

為何當時選擇進教會？

李淑菁談起與基督信仰的淵源。丈夫於美國貝爾實驗室期間，認識許多基督徒，對此並不陌生。當李淑菁60多歲的母親，赴美幫忙照顧孩子，因擔心母親人生地不熟、沒有朋友，帶其上教會。

有天，母親咳血，需動手術，李淑菁祈求神，若母親撐過手術，就去受洗；母親手術順利，神應允禱告。因此母女用「還願」心態，同天受洗，隨之又「找藉口」很快離開教會。

此次「走投無路」的李淑菁再度回教會。團契中，許多姊妹都面臨相同挑戰，一同訴苦、扶持。每當李淑菁因女兒緣故，被請到校長室時，姊妹們都在背後守望代禱。

「想不透年輕人在想什麼，」她對女兒情況束手無策。直到有次，諮詢基督徒專家，對方直指要害，「妳的女兒受傷太深，妳不能再傷害她了。」

「我一直覺得我是受傷的媽媽，那句話點醒我。」發現女兒傷痕累累的李淑菁，決定不再回嘴、刺傷對方，而是用神的愛對待女兒。對此她強調，若非靠著神的力量，絕對無法做到。

接並領受到，神要她向女兒道歉。心想：「又不是演連續劇，我做不到。」神卻透過不同姊妹，不斷告訴她「道歉」。終於，李淑菁服在神手中，向女兒坦承自身過錯。

女兒卻冷淡回應，「我的傷害，不是一個道歉可以解決。」

心中難過的李淑菁沒有因此灰心，持續用神的愛予以陪伴。有天，女兒到酒吧喝得醉醺醺，她在門口擔憂等待。凌晨時，才看到吐到一塌糊塗的女兒回家。

李淑菁就如聖經中浪子回頭的父親，毫不猶豫上前，用毛巾擦拭女兒。

瞬間，女兒剛硬的心被愛軟化，抱著母親流淚說，「Mom, I’m sorry. I’m sorry.（媽媽，我很抱歉、很抱歉。）」

母女關係有了轉機，但關系並非一夕能修復，於是神繼續引領。

被退學後進入哈佛

在學校生事端的女兒，要被退學前，決定自行休學一年。李淑菁擔心她會日夜顛倒，盼其有穩定工作，但16歲的孩子，要到哪找工作？李淑菁為此不停禱告，求神開路。

從不求人的她，放下身段，詢問開設教育機構的朋友，巧的是，已信主的對方，正在禱告望有全職同工加入！

兩人一拍即合，讓李淑菁哭著讚嘆：「神好奇妙。」

這段時間，女兒一邊工作，一邊修習進階先修課程（AP），考試時拿到7科滿分成績，找回自信心；內心傷痕也逐漸修復，親子關係日漸改善。

當女兒拿著成績，準備申請大學時，想到過往不良紀錄，李淑菁只禱告：希望女兒有大學可念就好。

放榜時，女兒收到紐約大學（NYU）入學許可，還提供全額獎學金。李淑菁聽聞後非常開心，不停感謝神。接著，女兒竟又收到約翰霍普金斯大學 （Johns Hopkins University）、加州大學柏克萊分校( UC Berkeley)的錄取通知，她露燦爛笑容說，「我高興的不得了。」

傍晚入睡時，女兒突然衝進父母房間，激動大喊，「哈佛大學也給我入學許可了！」

聽到這個神蹟，李淑菁不停流淚，「耶和華行了大事，神讓我的孩子生命翻轉！」

女兒離家讀大學，父母並不抗拒，而是完全「放手」，將孩子生命交給神。於哈佛就讀期間，女兒拿到4年獎學金、成飛盤校隊隊長，生命完全翻轉。

• 
• 父母送女兒上到美國大學。後方為美國哈佛大學創始人約翰．哈佛的雕像。（圖／劉遠昭 提供）

給父母的建議：成神國代言人！

走過女兒青春期，現親子關係如朋友般融洽、緊密，每次聊天都可至兩、三小時，應驗瑪拉基書4:6應許，「他必使父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親」

劉遠昭、李淑菁夫妻分享教養上的領受。

歌羅西書3:21教導，「你們做父親的，不要惹兒女的氣，恐怕他們失了志氣。」

劉遠昭指出，青春期過度規範、管教青少年，會適得其反、引起孩子反叛心理。李淑菁也認為，與孩子有良好溝通與表達很重要。

若與兒女爭執，要學習聖經教導「勒住舌頭」；除不要多說，父母也當學習「聆聽」。其實，有些父母會假裝在聽，但孩子很聰明，久了就不想再跟和父母對話。

進入青少年時期的孩子，有生活圈、朋友圈、思想，親子常陷入「無話可說」的窘境，對此，劉遠昭認為，父母可多了解青少年喜歡的事情，及學習新知，創造親子共同話題。

此外，女兒至外地讀書後，李淑菁仍每天傳訊息，分享生活、表達關心，堅持長達15年，讓女兒感受到媽媽的愛，一直都在。

當孩子離家後，父母進入空巢期，劉遠昭相信，此時對孩子最大的愛，就是照顧好自己，讓孩子放心，也不用情緒勒索的方式控制孩子。

最後，夫妻強調，基督徒父母在家中就是「神國代言人」，要用神的愛與真理對待孩子，領孩子認識福音。

• 
• 女兒畢業後合影。現家人關係融洽緊密。（圖／劉遠昭 提供）

本圖/文由「基督教今日報」授權刊登，非經同意不得任意轉載。
原文出處：更年期+青春期爭執不斷　神行大事翻轉關係，被退學考上哈佛！