草根影響力新視野(琪拉編譯)

週日，數十名信徒在東京一座神社深吸一口氣，勇敢地跳入冰冷的池水中，延續著新年淨化心靈、祈求健康的傳統。

這項名為「寒中禊」（Kanchu Misogi）的耐寒活動吸引了約100名參與者，他們大多穿著白色纏腰布，還有幾位身穿白色長袍的女性。他們齊聚鐵風水神社。

在神社的庭院裡，打擊樂和笛聲營造出一種氛圍，一個齊膝深的池子裡裝滿了冰塊。信徒們雙手合十於胸前，齊聲高呼「禊戶大神」（Haraedo-no-Okami），祈求淨化女神洗淨罪。

圖片取自:(示意圖123rf)

隨後，他們在神社周圍的街道上慢跑，並進行熱身運動，之後才跳入冰冷的池水中。進入池中後，參與者們用木桶舀水澆在身上，一邊喊著“ai”，一邊努力讓自己鎮定下來，其他人則在一旁為他們加油鼓勁。參與者在神社周圍的街道上慢跑並進行熱身運動，然後輪流進入冰冷的池子。

日本的本土宗教擁有數百年歷史，其核心信仰是神聖的靈魂棲息於自然和所有生物之中。今年是神社舉辦這項儀式的第71年。淨化是日本古老神道教儀式中的關鍵環節，人們相信它可以驅邪避兇。日本視天皇為神道教的最高權威，儘管天皇的權力在政治上受到限制。

這座神社最初是為當地神靈舉行的淨化儀式，現在也接受公眾申請參與。主辦單位表示，由於報名人數眾多，今年的報名提前截止。

資料來源：https://edition.cnn.com