草根影響力新視野(琪拉編譯)　　

美國特別檢察官傑克史密斯週一要求最高法院決定唐納德川普是否因其在任期間所犯下的罪行而享有刑事豁免權。這項非請求很罕見，因為檢察官跳過了上級法院，直接要求最高法院的法院做決定，其目的希望對川普的訴訟案件能繼續進行。川普的律師辯稱，川普涉嫌對 2020 年選舉採取干擾的行動是他當時公務的一部分，因此他受到總統豁免權的保護。

另外，檢察官還要求最高法院決定，川普是否受到[一事不再理]原則的保護。辯護律師聲稱，由於川普在彈劾案中已被參議院宣告無罪，因此他不能因同樣的行為而受到刑事審判。最高法院表示將加快審議史密斯的請願書，以就川普是否應享有豁免權問題做出裁決。川普必須在 12 月 20 日之前做出回應。

「正如川普總統一再表示的那樣，這次起訴完全是出於政治動機。」川普發言人週一表示。「除了傷害川普總統和他的數千萬支持者之外，絕對沒有理由倉促審判這一騙局。川普總統將繼續為正義而戰，反對這些獨裁策略。

圖片取自：（FB Donald J. Trump）

特別檢察官指出，1974 年最高法院的「美國訴尼克森」案中也採用了類似的策略，在該案中，法官駁回了時任總統理查德·尼克森在橢圓形辦公室錄音帶傳票之爭中主張的總統特權。在那起案件中，高等法院迅速採取行動解決了這個問題，以便水門事件時代的一個案件能夠迅速審理。不過，也有專家指出，最高法院很少會受理這類案件，水門案只是特例。

特別檢察官在向最高法院提出的上訴狀寫道: 對於我們的民主來說，沒有什麼比追究前總統違法行為的責任更重要的了。我們憲法秩序的基石是任何人都不能凌駕於法律之上。檢察官也表示，這起案件性質特別，有時效性，需要偏離正常的上訴程序。史密斯要求最高法院在 12 月 18 日或之前對這份判做出回應。

在水門案中，當時的特別檢察官試圖從尼克森那裡獲取有關他在白宮討論水門事件的錄音。不過當時和今日一樣，美國法院系統的多重上訴級別拖延了事情的進行。當時的檢察官在回憶錄中寫道:[這個國家有一位犯罪的總統。拖延症是尼克森的武器。而法院拘泥的上訴體制正中他的下懷。]

資料來源：https://edition.cnn.com/