草根影響力新視野  李道勇 

第34屆金曲獎，鄭宜農以首張台語專輯《水逆》一舉擊敗黃妃、蔡秋鳳等台語老將，奪下台語最佳女歌手、最佳台語專輯獎，可說是本屆金曲獎的台語大贏家。當她獲獎時，使用華語發表獲獎感言，自嘲自己是台語「菜鳥」，表示專輯製作過程中遇到了很多困難，但也學到了很多，很高興能夠製作出一張「不辜負台語」的專輯，但她卻因上台致詞時沒說台語，引起網友批評。

有網友批評金曲台語獎「竟頒給一個不會講台語的」、「原來台語女歌手這麼好拿」、「致詞至少要說一下台語吧」。

有網友更直接殺到鄭宜農臉書狠嗆：「這種假音樂之名，做文化洗腦之實的頒獎，沒什好恭喜的。只因為鄭女士要學台語，就要把大家的音樂跟語言文化水準拉到跟她的程度一樣低，這樣就最佳？她就只是在『模仿』那些做作裝假洋味的中文歌一樣，用她的爛台語唱，她敢上台領獎，臉皮也要夠厚。」

這番言論被其他網友大酸「台語糾察隊出動」！而與她一起競爭台語女歌手失敗的黃妃，則在鄭宜農臉書留言「恭喜你得獎」，讓網友大讚黃妃「妃姐大器」！

筆者也為鄭宜農叫屈，難道金曲台語獎只限於「台語人」才能争取？為什麼

圖片取自：（FB   鄭宜農 Enno Cheng）

「台語人」遇到發音不標準的阿啄仔（外國人），幾乎沒有人會笑他的發音不準，或者變成「雞同鴨講」，都不會嘲笑或挖苦他，那為什麼換成「華語人」時，就變成了責備取代鼓勵？還出動「台語糾察隊」加以放大檢視？

「為什麼台灣社會講台語的人越變越少？講台語低俗？講台語不够「潮」？；恐怕，因為網路上，出動一堆「台語糾察隊」，一聽到有人講錯一句台語，就把它放大10倍聲量譴責，請問誰還敢學台語？

「有楚大夫於此，欲其子之齊語也，則使齊人傅諸？使楚人傅諸？」曰：「一齊人傅之，眾楚人咻之，雖日撻而求其齊也，不可得矣；引而置之莊嶽之間數年，雖日撻而求其楚，亦不可得矣」。這故事還記得否？難道台灣社會處處是「不會說台語就安靜，不然會被罵被笑」？

不要忽視了，我們一代是在不同母語成長環境中成長，多元語言透過大眾傳播在日常生活中產生的複合性，也是一種語言的包容與開放。