草根影響力新視野 法蘭瓷編譯

美國第 39 任總統總統吉米卡特 (Jimmy Carter) 於2024 年 12 月 29 日去世,享年 100 歲,他是美國第一位百歲總統。葬禮於 1 月 9 日在華盛頓特區國家大教堂舉行,並被安葬在他2023年逝去的妻子羅莎琳 (Rosalynn) 旁邊,現任拜登總統特別宣布1月9日為全國哀悼日。

除了百歲高齡之外,卡特總樸素的生活方式也與其餘在世的前總統截然不同。1981 年離開白宮後,在他往後的 43 年生命裡,一直住在一棟價值僅 167,000 美元的房子裡,過著相當節儉的生活。這棟簡樸的住宅位於喬治亞州普萊恩斯鄉村,距離亞特蘭大以南約兩個半小時車程,是一座兩房牧場。

根據公共財產記錄,卡特總統的房子評估價僅為 167,066 美元。《華盛頓郵報》於2018 年報導指出,前總統卡特所居住房子的價值甚至低於停在外面的特勤局裝甲車。不過,如今該房屋的估計價格為 239,700 美元,但仍然遠低於喬治亞州房價中位數 326,280 美元。

ADEY0862
圖片取自:(wikipedia

《華盛頓郵報》寫道,卡特夫婦的其他節儉生活還包括週末時與鄰居一起用紙盤用餐,搭配廉價品牌的葡萄酒以及自製優格。根據《滾石》雜誌 2011 年的一篇文章,卡特會在當地的 Dollar General廉價商店添購衣服,飛行時經常搭乘的是商務飛機,而非私人飛機。

根據《華盛頓郵報》報導,卡特晚年的大部分收入來自於寫書。卡特所撰寫的書輯共有66 本,其中包括一本兒童讀物和其他反映卡特總統任期的書籍。與所有前總統一樣,卡特每年還會獲得 246,400 美元的退休年金。聯邦政府為所有前總統提供旅行和辦公空間等費用津貼,據報導,卡特在2024年共獲得了約 118,000 美元的此類津貼。

此外,卸任總統還可以透過巡迴演講賺取可觀的收入, 例如,媒體報導喬治·布希 (George W. Bush) 在卸任後的頭兩年收入約為 1,500 萬美元; 科林頓卸任的第一年共發表了57 場演講,他從「演講和寫作業務」 中賺取了1,370萬美元。

不過,奢華的生活從來就不是卡特的風格。據媒體報導,這位前總統拒絕了大部分演講費用,並且經常將有收到的費用捐給慈善機構。這位 2002 年諾貝爾和平獎得主在 2018 年曾表示:「致富從來都不是我的目標。」

Reference

Former President Jimmy Carter spent his last 43 years living in a $167,000 house—less expensive than the Secret Service vehicles outside