草根影響力新視野(琪拉編譯)

越來越多有環保意識的人開始重視氣候變遷、全球暖化的問題，這也代表越來越多人顧慮長途飛行的客機對氣候的影響，因而想要選擇更有環保意識的旅途方式。

有些人開始選擇使用高速火車，不過除了高速列車外，一間英國名為Hybrid Air Vehicles (HAV)的公司發明了一款最新的飛行機器，形狀像是飛船，但實際上是飛機，但它製造較少的二氧化碳，釋放較少的碳足跡。

這種名為Airlander 10的飛行機器可以承載100位客人，製造的二氧化碳量是一般客機的10%。它需要消耗的燃料也比一般客機少很多，原因是因為它需要的燃料是氦氣、氣流上升的力量以及飛行器的[向量噴嘴]，讓飛行器向前推動。

根據該公司的計畫，它們預計在2025年以前，製造第一台這種結合電力與汽油的飛行器，並在2030年以前，製造出完全靠電動的飛行器。

除了減少碳足跡外，飛行器更吸引人的是它的設計。根據公司公布的飛船內觀飛船擁有完全的落地窗，旅客可以直接從飛機內看到全視野的外界景觀。機艙內寬敞、舒適，再加上低噪音、低震動的優勢，以及沒有亂流影響，讓人們完全擁有與傳統客機截然不同的體驗。

不過，因為使用動力與外型與傳統客機截然不同。Airlander完全不想與專做長途飛行的噴射客機相比，不過他們還是會達到聯絡兩地的交通功能，幫助人們可以在數百英里之間的城市旅行，像是西雅圖與溫哥華之間的飛行。另外，該公司也舉出像是從瑞典的斯德哥爾摩與奧斯陸，英國的利物浦到貝爾法斯特這些城市間的旅行。

也因為它的特別，該公司特別強調，Airlander的著陸與起飛不需要仰賴傳統的機場，只需要一個寬敞的平地就可以，甚至包括水面。

資料來源：https://edition.cnn.com/travel