草根影響力新視野  方剡旨 

真是沒料到,這麼長的年假會因為染疫而變得更長了!在年假即將結束的最末幾天,因為孩子身體有了症狀,於是我們一家做了快篩,結果全中。就這樣,只能在家中隔離延長假期了。即便是輕症,但要面對更種惱人的症狀,也真是身心俱疲。

頭昏腦脹又無法出門的悶,便翻起了社群網站,這一翻,就會看到經年累月,每逢佳節就出沒的一種類別文章在今年毫無例外又出現了。這種文章就是核心意涵就是你過的這個節,絕對不是你想的那個「中國」節。所以,春節翻成英文要叫「Chinese New Year」還是「Lunar New Year」,而我們現在使用的陰曆或農曆是不是源於中國,都會被拿出來認知認知。

但,認知了那麼多年,其實這些不都早有答案了嗎?我們前面說的中國,當然不是指中華人民共和國,而是中華文化意涵的中國。對於人口多數為河洛人的中華民國而言,要否定這些傳承自大陸的文化,那真是自欺欺人。身處台灣,甚至本身就是漢人,更甚而只會使用中文,卻要總要把特定節日的英文譯稱去「Chinese」化,也真不知道在嗨個什麼勁?

至於現行農民曆的由來,確實不是什麼古代中國獨創,這一點只要上網Google,就得以被科普。坦白講,就算是對岸的戰狗、粉紅要拿這個來臭顯擺,被他們自己人打臉的,也是所在多有了。但,要知道,這個在明、清兩代,由日耳曼傳教士湯若望以洋學問奠基,為你我使用至今的農曆,仍需要不斷校准。過去,我們應該是由中央氣象局負責,但不知道這是否還繼續?但對岸卻一直有相關單位不斷在從事校准的工作。如果我們已經因為「去中國」化的政治需求不幹這件事,卻沒法把生活一樣「去中國」化,那基本從深入每個生活的農民曆上來看,大家都很那個中國喔!

JHUY13

圖片取自:(FB 蔡英文 Tsai Ing-wen)

網上這一類每逢佳節倍瘋癲的討論,其實就是一種標準的認知作戰。如果真要徹底實踐去中國化,那麼民進黨政權大可如日本一般,把新年就訂為以陽曆元旦當天,放假天數也可以毫不縮水,甚至從聖誕節開始連放,這樣一來才是真的達標。但,有膽這麼幹嗎?一年三節另外的端午、中秋,更是可以只紀念不放假,假期撥給台派最愛的228,甚至是蔡總統誕辰,豈不美哉,為何不做?更進一步,官方就可以把農曆廢止,這樣更不必討論農曆怎麼來的,不是一勞永逸?

反過來說,既然打從心理,民進黨這些掌權者壓根就不願意這樣幹,甚至身體力行地去維護中華傳統文化,那何以台派們硬是要搞這種月經文呢?

台派最擅長的,絕非什麼抵抗中共的認知作戰,而是對內認知作戰!一個高度雙標的群體,哪有什麼能力去抗擊敵人,能做的當然只有壓迫自己人。過個節,這些從不消停的貼文、報導一直跑,卻無視於他們深愛的政府對此的視而無見,更不敢徹底拋卻他們嘴上仇視的中華文化,其目的就是能騙一兩個傻子就騙一兩個,讓社會更分裂,替民進黨創造更多的基本盤。

這就像台派講台獨,永遠都是講,講到蔡總統完全執政,他們竟然還再講,而不是逼著蔡總統去推動。而一旦被質疑,他們責怪的對象,竟然還不是擁有全然權力的當權者,而是在野黨。豈不怪哉!

總是這樣扯皮,對台灣一點好處都沒有,但對靠充值「台灣價值」獲利、甚至謀生的某些台派,那真是永遠有好處。