記者/作者:  張廖 婉菁

【特約編譯張廖婉菁／綜合外電報導】2015年六月17日在南卡羅萊納州以馬內利堂（Emanuel AME Church）中發生的槍擊案，至今仍是憾動全美人心的重大事件之一。因為事發後兩天，受害者的家屬與倖存者一個個站在法庭上向槍手魯夫（Dylann Roof）表明，不會讓仇恨戰勝自己，決定寬恕兇手並會為他禱告，當時魯夫站在法庭外的牢房中，沈默地聽著他們的陳述。

現在，這個撼動人心的故事已拍成紀錄片──《以馬內利》（Emanuel），並在全美戲院上映。該片是由NBA聯盟金州勇士隊控球後衛柯瑞（Stephen Curry）與合夥人史密斯（Jeron Smith）成立的製片公司一致媒體（Unanimous Media），與查爾斯頓市（Charleston）合作拍攝。

饒恕兇手靠自己辦不到

這個令九人命喪黃泉的以馬內利堂屬於循道聖公會，有203年的歷史且是美國最古老的非裔教會之一。槍擊案受害者家屬竟然在這麼短的時間就決定原諒凶手，其寬恕精神實在是筆墨難以形容，也令旁觀者感到困惑。然而，對於在這場悲劇中失去母親雪倫妲．柯曼-辛格頓助理牧師（Sharonda Coleman-Singleton）的前美國職棒大聯盟的中外野手克里斯．辛格頓（Chris Singleton）而言，饒恕兇手魯夫恰恰是上帝存在的確證。

辛格頓表示：「親身經歷後，我才明白上帝是真實存在的。因為，不管過了多久，我都不信自己有朝一日會原諒謀殺了我母親的兇手，更遑論在事發後幾天就原諒對方。如今回頭看，我知道是上帝把饒恕放進我心裡，實實在在地把那些字句放在我口中，祂透過我的口說話。所以當未信者問道：『你是怎麼做得到？你怎麼有辦法這麼快就原諒一個人？』答案很簡單：『只靠我自己是辦不到的。』」

「很多人想到饒恕時，就會自動覺得你屈服了、軟弱了。但相反地，我認為饒恕比仇恨需要付出更多力氣與勇氣，但卻是一條比較容易的出路。一旦下定決心饒恕後，反而能獲得自由，不再被仇恨綑綁。」

許多人在修補裂痕
這四年來，辛格頓仍倚靠著上帝，且對未來充滿盼望。「分裂正是此件新聞事件的肇因。但世上仍有許多人，每天都在努力修復彼此文化間的裂痕。世上有許多和我同種族與不同種族的人，都很努力地團結眾人。這樣的人到處都是，而且，那些有信仰的人都很努力。」

如今，辛格頓已成為一位勵志演說家，致力於修補美國種族關係間的裂痕。他盼望紀錄片《以馬內利》能成為這場爭戰的利器。新婚未久的辛格頓已為人父，現在所做的一切都是為了紀念自己的母親。

這位退休球員表示：「我希望自己在生活的各方面都能讓母親感到自豪。當我做到時，我知道大家會說，辛格頓的媽媽把他教養的真好。當我聽到這些話時，我知道自己讓她很光彩外，她所遺留的影響力仍在。」

影片符合使命及異象
一致媒體執行長史密斯表示：「這是一部把種族關係、家庭、社區與信仰全編織在一起信仰紀錄片。沒有其他影片比《以馬內利》更符合我們的使命與異象了。我們創立一致媒體、涉足娛樂產業就是想要訴說這類的故事。」

本片由柯瑞、奧斯卡最佳女配角薇拉．戴維絲（Viola Davis）等人擔任執行製片，《法網遊龍：特案組》（Law & Order: SV）的主角瑪莉絲卡．哈吉塔（Mariska Hargitay）擔任聯合製片人。影片全長75分鐘，主要內容是訪問倖存者與受害者家屬，柯瑞決定要把本片全部收益捐給倖存者與其家屬。

預告片

本文由「基督教論壇報」授權刊登，非經同意不得任意轉載。
原文請見：難以理解的饒恕？NBA 神射手柯瑞資助拍攝南卡槍擊案紀錄片　見證上帝真實的存在