【我們為什麼選這篇文章】

風水輪流轉,從前台灣和中國從小就開始學英文,現在英國有錢父母卻巴不得送小孩學中文。倫敦這間首座成立的中英雙語小學,就是中文崛起成世界語言的最好範例。

這間開在英國「富人區」的雙語小學一年學費要 67 萬台幣,價格算平易近人,許多家長因此選擇將小孩送進來學中文。

中英雙語教學的私立學校,並不是什麽新鮮事物。一些有經濟實力的家長會把孩子送到雙語學校,從小熟悉英語和西方文化,為孩子將來在全球化舞台上的競爭打下良好基礎。

在今年 9 月以前,中國人司空見慣的中英雙語學校,在整個歐洲並不存在。所以,當倫敦肯辛頓區的韋德雙語小學在 9 月底迎來第一批學生時,整個英國都轟動了!

韋德雙語小學官網截圖。圖片來源:觀察者網

每日經濟新聞記者註意到, 這所小學坐落於倫敦最富貴的肯辛頓區,雖然學費一年要 1.7 萬英鎊(約 67 萬台幣),但是入學名額依然受到哄搶。

一些中國的「學渣」(編按:中國用語,指平時不努力,快近期末时才開始抱佛腳的學生)孩子們從小飽受英語和數學的「折磨」,不過令他們可以感到安慰的是,韋德小學的英國學生們也將接受同樣的待遇。

據每日電訊報報道,韋德小學的教室內堆滿了各種帶有中文字樣的物件,但卻看不到一個英文字母。

這所全日制小學有一半的課程時間是通過中文授課,並且在英國孩子最頭疼的數學課上,這所學校采用了上海的小學數學教材,課程難度也和上海小學一樣。

肯辛頓韋德學校的教室一角。圖片來源:觀察者網

這所學校的創始人兼校長雨果·布赫認為,只有這樣高強度「浸入式」教學,才能讓英國孩子在進入中學前掌握普通話基礎,在 21 世紀的未來競爭中占得先機。

學校成立在英國「富人區」,學費算平易近人

記者註意到,韋德小學坐落在倫敦肯辛頓區,距離世界知名的海德公園、使館區、帝國領學院和皇家音樂廳都不算遠。

據報導,韋德小學的學費僅需 1.7 萬英鎊(約 67 萬台幣)一年,韋德小學附屬的私立幼兒園計劃明年的學費則為 5000 英鎊(約 19 萬台幣)一年。這個價格在私校林立的肯辛頓區顯得十分「十分親民」,這片區域的富貴之氣由此可見一斑。

在韋德小學之前,這裏最受家長歡迎的私校是旁邊的「查爾斯·戴高樂法語學校」。不過韋德小學教學項目負責人華萊士表示,在過去法語和德語是英國家長最中意的外語,但倫敦有很多有見識的家長早已意識到中文才是未來大勢所趨的世界通行語言。

肯辛頓韋德學校的創始人戴雨果教授與華萊士校長。圖片來源:觀察者網

韋德小學創始人雨果·布赫表示:「英國孩子必須嚴肅認真地對待中文學習。我們不能像那些德語、法語學校一樣,每星期安排幾個小時的語言課就了事。我們必須要全天候給學生高強度的語言學習機會。」

這所 2017 年 9 月迎來第一批入學學生的學校,目前僅有兩個教室投入使用,分別是中文教室和英文教室。

學校書架上擺滿了各種漢語故事書。圖片來源:觀察者網

韋德小學將學生的課程時間對半分給兩門語言。和國內一些外教課程的規則類似,當學生在中文教室上課時,全程必須使用中文,不得私自講英文,教室內也不會出現任何英文字樣。

前英國首相卡梅倫,力挺中文未來

記者註意到,韋德小學的中文教室墻上,掛著一幅中國出品的世界地圖,中國和亞太地區出現在世界版圖的正中央。而在歐洲常見的地圖版本中,歐羅巴大陸通常會被放在中間顯眼位置。

韋德小學創始人雨果·布赫表示,即使這些細節,也表明著他們對未來世界格局的深刻認識:充分把握中國崛起帶來的機會,是英國學生將來想要出人頭地的關鍵鑰匙。

韋德小學的「浸入式」教學理念不僅要求學生學會中文語言本身,還要求學生用中文進行思考。因此該校課程安排讓學生在中英文兩個教室之間不停輪動,讓孩子們學會同時用兩種語言聽課思考。

一位教師阿布尼表示:

「我們並不是讓學生一天學英語,一天學中文,而是要讓他們每二三十分鐘就切換一次語言模式。」

而針對英國學生最怕的數學,韋德小學也引進了上海課標,對學生進行訓練。

記者註意到,2013 年時,時任英國首相卡梅倫就號召英國學校大幅增加中文課程。

卡梅倫在演講中表示:「我們是時候拋棄對法語的執念,轉身投入普通話的學習了。
等現在的小孩子大學畢業的時候,差不多中國就該成為世界第一大經濟體了。掌握這門十幾億人的母語,對未來英國人在全球貿易舞台上嶄露頭角非常關鍵。」

時任財長喬治·奧斯本隨後撥款 1000 萬英鎊啟動「2020 普通話計劃」,這項計劃在全英 70 多所院校開展,爭取在 2020 年之前培養出 5000 名普通話達到流利程度的語言人才。

據鏡報報導,韋德小學得名於 1860 年第一本英漢詞典作者韋德爵士,其實早在 2007 年就由當時的教育大臣哈蒙德提出構想。建立中英雙語學校的想法也得到了歷任中國駐英大使的首肯。

在構想提出後的第十年,英國終於迎來了第一所面向英國學生以中文授課的學校。

家長不懂中文,卻也望子成龍

2015 年,BBC 邀請 5 位中國教師來到漢普郡一所學校交換一個月,並拍攝紀錄片。中國老師帶來的高強度、富有紀律性的教學方式,給英國家長們帶來了強烈的震撼。

韋德小學創始人雨果·布赫表示,雖然首屆招生的家長絕大多數毫無中文背景,但這並不影響他們對子女教育的熱情投入。

雨果·布赫認為,其實“望子成龍”並非中國家長的專利,韋德小學的很多家長對於讓孩子學習中文這件事非常嚴肅。家長們並不只是出錢讓孩子多學一門彰顯品位的外語,而是希望孩子能切實了解中國社會的風俗文化、大眾心理和做事風格。

BBC 也曾有文章认为,在 21 世纪中文将逐渐取代英文,成为贸易往来中全球通用的语言。

據韋德小學老師們表示,該校家長不僅熱心地幫助校方布置教室、維護清潔,甚至家長們還聯合起來在肯辛頓區大力推廣中國文化。前不久在該校家長的推動下,這片區域舉辦了有史以來第一次中國風箏節。

(本文經合作夥伴觀察者網授權轉載,並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題,原文標題為 〈學費一年 15 萬,教室內只準說中文,歐洲第一家中英雙語小學火了!〉。)