草根影響力新視野(琪拉編譯)　

美國經濟可能面臨一個新問題：它太強勁了。物價和利率上漲過快令人擔憂，主要有三個原因：伊朗和烏克蘭戰爭引發的全球能源衝擊、不斷升級的貿易戰以及企業在人工智慧領域前所未有的巨額支出。隨著汽油和柴油價格飆升，以及美加貿易戰的醞釀，經濟學家越來越擔心大型科技公司投入人工智慧資料中心建置的巨額資金。

預計未來幾年，數兆美元將用於人工智慧基礎設施建設，這將從根本上重塑美國經濟。所有這些支出都有可能導致經濟過熱，而目前美國經濟已經過熱：失業率低，消費支出強勁。這無疑會加劇通貨膨脹。而且通貨膨脹率已經過高了。

根據摩根大通預測，今年人工智慧基礎設施支出，包括資料中心以及其中的晶片和伺服器，預計將達到約1兆美元，專家預測到2032年，這一數字將達到10.3兆美元，這比美國聯邦政府每年的軍事開支還要多。但我們目前還處於人工智慧建設的初期階段。

圖片取自：（示意圖 123RF）

根據高盛預測，僅人工智慧基礎設施的支出（不包括科技本身）今年將占美國經濟總量的1.9%。但據預測，這一數字將翻倍：到2032年，人工智慧基礎設施支出平均每年將超過美國國內生產毛額的3.6%。

這項預測規模龐大，相當於美國交通運輸、餐飲和飯店等大型經濟引擎的產出。但這些都是成熟產業。更令人震驚的是，人工智慧建設在美國經濟總產出中所佔的比例將超過美國以往任何一次投資熱潮，甚至超過美國修建運河、鐵路、電網、公路和電信網路時所佔的比例。

這本身並沒有什麼錯。如果科技公司正在開發客戶需要的產品，那未必會引發通膨問題。供需將保持平衡。如果人工智慧能夠實現其承諾的生產力提升，那麼通膨應該不會失控。但目前，各公司仍處於「如果你建造它」的階段，人們期待的革命還很遙遠。首先需要打好基礎。

同時，人工智慧領域的巨額支出也引發了一個正在形成的經濟問題。由於對記憶體和儲存晶片、建築材料、電力以及建造資料中心所需的勞動力的需求空前高漲，資料中心建設支出已導致通貨膨脹加劇。某些商品和服務的價格正在飛漲。所有這些都開始滲透到整個經濟中，尤其體現在其他行業的勞動力短缺和建築材料成本上漲。

AI 領域的巨額投資正疊加在一個本就過熱的美國經濟之上，進一步固化了高通膨，即便美國聯準會升息，但恐難抑制 AI 狂潮， AI 相關投資對利率變動極不敏感，如同一列失控的貨運列車，短時間內不會因借貸成本上升而放緩。

資料來源:  Why the AI boom makes inflation harder to tame | CNN Business