草根影響力新視野(琪拉編譯)
甘迺迪遊樂場隱藏在香港西區的住宅內區,其籃球場並不特別引人注目。大多數當地人只會在去其他地方的路上經過它們。但對於許多從中國大陸來這座城市的遊客來說,這裡是是必去的地點。他們對參加籃球比賽不感興趣,只是因為球場坐落在山坡的一側,可以欣賞到香港天際線的美景。
同時,在一千英里外的首爾,講普通話的人群聚集在以時尚咖啡館而聞名的聖水洞,但他們沒有喝拿鐵咖啡,而是為一面塗有紅色長方形的上鏡牆拍照。這些中國遊客並不是偶然發現這些不知名的地點的,他們中的許多人都是小紅書的粉絲,小紅書是中國版的Instagram,小紅書已成為他們的旅行聖經。
擁有14億人口的中國是旅遊市場上不可忽視的重要力量。然而,現有許多旅遊的工具書是全中文的作品並不多。因此,小紅書能夠壟斷市場,並改變亞洲及其他地區人們的出行方式。該應用程式的用戶已經將許多西方遊客不常去、看似不為人知的地方變成了中國遊客的旅遊熱點。
正如香港和首爾所見證的那樣,拍照是吸引力的重要組成部分。這些圖像在社交媒體上看起來很棒,鼓勵了其他人去參觀。例如,在哥本哈根,中國遊客不是直接前往小美人魚雕像或蒂沃利花園遊樂園,而是湧向黑色廣場,這是位於諾雷布羅安靜住宅區的超級基倫城市公園的一個公共空間,那裡明亮的白色磁力地面上畫著田野般的線條。
圖片取自:(示意圖123rf)
有時這些地點有更深層的含義。如果你碰巧經過紐約中央公園東南角一條看似不起眼的長凳,並想知道為什麼人們擺姿勢拍照,那是因為華語流行歌星周杰倫在 2019 年度假期間坐在同一張長凳上。在日本,中國遊客湧向東京南部鎌倉的一個火車站,因為它出現在許多中國粉絲崇拜的籃球主題動漫《灌籃高手》中。
中國經濟低迷可能正在損害人們的旅遊胃口。儘管如此,隨著中國遊客前往海外度過 10 月 1 日開始的國慶長假開始,本月遊客數量有所增加。
據中央電視台報導,長假期間,中國出入境遊客760萬人次,較去年同期成長33.2%,他們中的許多人很可能使用小紅書作為旅行計劃資源。幾乎只有中國遊客獨有的目的地興起都與該平台有很大關係(如果不是全部的話)。
不過,因為小紅書大部分用戶都使用中文,發文也是以中文發布,因此大部分會去觀光特殊景點的遊客也只限於中國人。遊客可能會發現新的令人興奮的景點,但這些資訊很少能傳達到中國以外的遊客。
小紅書現在已成為中國最受歡迎的社群平台之一,擁有 3 億用戶。據報導,其一半用戶來自城市地區,年齡在 35 歲以下。小紅書內容類型也變得多樣化,從日常瞬間到化妝技巧、時尚指南,當然還有旅遊推薦。
Polygon recent comments