草根影響力新視野 法蘭瓷編譯 

英國的通膨率從9月的6.7%大幅下降至10月的4.6%，創下兩年來最新低點。此外，英國核心消費者物價指數 (不包括波動較大的食品、能源、酒精和菸草價格) 從 9 月的 6.1% 降至 10 月的 5.7%。英國整體消費者物價指數季持平，經濟學家先前曾預期核心消費者物價指數整體年度增加4.8%，季度增加0.1%。

英國國家統計局表示，通貨膨脹率下降幅度最大的是住房和家庭服務，核心消費者物價指數年率創下 1950 年 1 月有史以來的最低水準。此外，食品和非酒精類飲料也有助於緩解通膨，年通膨率已降至2022年6月以來的最低水準。

今年9月連續 14 次升息之後，英國央行終於結束升息動作，並於11月時將基準利率維持在 5.25% ，同時政策制定者也希望將通膨率回落至央行 2% 的目標。事實上，早在今年 1 月核心消費者物價指數年率高於10%時，英國首相蘇納克 (Rishi Sunak) 就承諾將英國通膨率減半，這對唐寧街是個絕對的好消息。

圖片取自:(示意圖123rf)

歐洲最大會計師公會經濟總監Suren Thiru表示，通膨率急劇下降表明英國在對抗通膨的戰鬥中已經化險為夷。不過，Suren Thiru認為今年年初以來通膨率的減半與政府的行動無關，Thiru說：「雖然首相在今年實現了將通貨膨脹率減半的目標，但主要應歸功於能源成本下降和利率上升對價格造成的下行壓力，而不是因為政府採取的行動。通膨回落到英國央行2%目標的速度可能比目前預期的還要快，因為就業市場疲軟和高利率對需求的拖累。」

英國通膨率創下兩年來最新低點的消息將加強市場對央行在 12 月會議上再次維持利率不變的押注。但 Quilter Investors 投資策略師 Lindsay James 表示，貨幣政策委員會希望看到更多證據顯示英國整個經濟通膨放緩，而不是主要依據國際能源市場的波動。Lindsay James說：「隨著核心消費者物價指數 (不包括能源、食品、酒精和菸草) 逐漸下降至目前的5.7%，已低於9月份的6.1%，因此實現2%目標的速度可能相對緩慢。」

Reference: 

UK inflation falls by more than expected in October to 4.6%, lowest in two years