草根影響力新視野(琪拉編譯)

英國政府連續三年來已經有五次不願意對從歐盟進口的食品進行健康和安全檢查，原因是擔心額外的控制措施將拉高食品價格並擾亂重要供應。這也代表著英國仍在努力應對 2020 年 1 月脫歐帶來的痛苦後果，包括增加英國企業的成本，影響了貿易、投資，並最終影響了經濟增長。

英國脫歐已經給英國最重要的貿易關係帶來影響，打擊了英鎊的價值，導致進口產品變得更加昂貴，從而導致了英國的通貨膨脹。倫敦政經學院最近的一項研究發現，自 2019 年以來，英國食品價格通貨膨脹可能有1/3的原因來自英國脫歐，這使得英國的生活用品成本增加了近 70 億英鎊。

英國政府急於避免做任何讓事情變得更糟。週二的公告還突顯了人們長期以來的擔憂，即對來自歐盟的食品進口進行邊境檢查（歐盟佔英國消費食品的 28%）可能會導致供應中斷。

英國雖然通貨膨脹率放緩至 6.8%，但服務業變得更加昂貴。政府週二表示，延長最後期限將為利益相關者提供更多時間來準備新的檢查。根據修改後的時間表，原定於10月底推出的高風險食品和中風險動植物產品衛生認證將推遲至2024年1月。物理檢查已完成推遲到4 月底，對歐盟進口的最終控制 安全和安保聲明 則遲延到2024 年10 月。

圖片取自:(示意圖123rf)

一些商業團體贊同英國政府的這項遲延檢查的決定，因為這些英國脫歐檢查一旦引入，就會加劇食品價格上漲，因此推遲的時間越長越好。儘管推遲是正確的決定，但這對政府的信譽來說是又一次打擊，而高層的混亂將使確保歐盟企業準備好遵守新規則變得更加困難。

自 2021 年 1 月英國退出歐盟龐大的內部市場和關稅同盟以來，英國食品生產商對進入歐盟的產品一直受到全面邊境管制。反過來，對進入英國的歐盟食品的檢查本應同時生效，但在疫情期間卻遲延了。在 Covid-19 疫情之後，高通貨膨脹和利率上升的雙重影響迅速襲來，英國經濟仍處於脆弱狀態。

英國通貨膨脹率是歐洲七個工業國中最高的，7月份消費者價格同比上漲6.8%。總理里希·蘇納克 (Rishi Sunak) 承諾今年將通脹率減半至 5% 左右。除了通貨膨脹之外，食品供應中斷仍然是英國揮之不去的擔憂，因為英國消費的食品中不到一半來自進口，其餘都是國內自主工業。

資料來源：https://edition.cnn.com