草根影響力新視野 喬依絲編譯 

美國夢 是一種美國的理想目標,通常意指人們在經濟或事業上的成就,也是世界各國人們致力移居美國的原因之一。但如今,在高通貨膨脹和全國性消費者債務的雙重負面影響下,想要致富實在是比以往任何時候都更加困難。也因為如此,美國人對成功有了新的定義,不再是以致富為首要目標

致力於為世界各地小型及獨立企業打造全球最大雲端平台的科技公司GoDaddy於近期最了一項調查,邀請 1,000 多名美國小企業主描述實現 美國夢 意味著什麼。54% 的受訪者將 美國夢 定義為 在生活中感到快樂,49% 的受訪者則是表示 自由地追隨自己的熱情

56% 的人仍然將財富視為動力,表示想要賺足夠的錢好讓自己及家人擁有 舒適的生活方式。不過,這個定義在大約四分之三的受訪者心目中已經不太一樣了。在過去,擁有房產一直被視為成功的象徵,但是到了現在,不動產在人們的心目中已經退居第四位了,只佔 45%。

業務 商人 筆記本電腦 辦公室 坐 工作的 成人 微笑 工作 年輕 女實業家 隨便 高加索 通訊 電腦 辦公桌 男性 男人 經理 男人 現代 佔用 在線 人 專業的 技術 職場 事業 合作 企業 討論 僱員 企業家 快樂 在室內 工作 合作 運用 工人 信心 數字 執行 組 英俊 因特網 生活方式 一 肖像 表 背景
圖片取自:(示意圖123rf)

許多小企業主心目中的 美國夢 定義正在發生變化。GoDaddy營銷長Fara Howard 接受採訪時表示,經濟狀況使得擁有不動產難上加難,對於 Z 世代年輕人來說更是如此。Covid疫情和離職浪潮促使許多人想要自己當老闆,以獲得更多的自由、舒適度和彈性。

初創企業通常被視為實現 美國夢 的機會,現今許多Y世代和Z世代小企業主們都逐漸轉變為以自己的方式過生活。例如,Apartment List 最近的調查數據顯示,近四分之一 (24.7%) 的Y世代認為購房成本實在太高,因此打算永遠租房就好,這個比例自 2010 年的13%至今已多了一倍。「安靜辭職」(意指僅完成工作最低需求的工作態度) 和「大辭職浪潮」等趨勢也讓一些上班族在職業生活中爭取到更多的生活控制權,例如靈活的工作安排和更多的休息時間。

雖然 美國夢 被賦與了新的定義,但多數調查受訪者均表示,無法獲得足夠的技術、教育和負擔得起的醫療保健等對於實現 美國夢 目標仍然是一大障礙;  但 62% 的人非常有信心將在有生之年實現自己的目標,因為他們的目標不再只侷限於收入或業績成長,而是尋求更多的歸屬感、自由感、幸福感以及工作與生活之間的平衡。

Reference

Getting rich isn’t the American Dream anymore, says new survey—here’s how people define success instead