草根影響力新視野(琪拉編譯)  

南韓是全世界生育率最低的國家,儘管國家願意花數百億的資金鼓勵女子生育,但一直成效不彰。有人開始檢討,要鼓勵女人生育,可能得先從餐廳與咖啡館的改變做起。

在南韓,[不歡迎小孩進入]的標語已經行之多年,在韓國很多場合與地點,都喜歡安靜不受打擾的空間,因此都在門口張貼著[只限成人進入]的標語。在濟州島,就有80幾個類似場所,在全國則有四百多處只限成人進入的場合。

除了生育率全世界最低外,韓國也是全世界人口老化最迅速的國家。這讓南韓政府面臨資金緊張的問題,如何因應老人年金、老人健康福利、稅收與勞工短缺的問題。

南韓去年的生育率降至0.78,不足以達到維持人口穩定的2.1,甚至比日本的1.3還要低落。南韓年輕人的生活壓力也很大,他們必須面臨高房價、高工時、高競爭的就業環境,以至於結婚生子,早已經不是他們的主要人生選擇。

南韓政府對此應該感受更強烈。畢竟,過去十六年來,他們已經花費了2000多億元的預算,嘗試讓更多年輕人生小孩。不過有人認為,與其花錢鼓勵年輕人生育,不如改變社會對年輕人的態度。

最近這幾周,越來越多韓國人起身反對[禁止小孩進入]的標語文化,南韓的立法委員,同時也是一位母親的Yong Hye-in女士,在兒童節這天,帶著他兩歲的兒子進入國會(國會通常也是禁止小孩入內的場所),帶頭反對南韓[歧視未成年人與母親]的社會態度。她說[帶小孩每天的日子都不容易,我們的社會必須要重新塑造,要重新歡迎小孩與家庭!]

高加索 內 母道 女孩 女 懷孕 女人 家 保持 臉 坐 床 測試 孕 金發 面部 母親 等候 醫 側 表達 年輕 成人 傷心 緊張 問題 人 不快樂 白 正 美麗 人 閱讀 生活 問題 在室內 煩惱 母親 概念 尋找 臥室 生育能力 棒 擔心
圖片取自:(示意圖123rf)

2017年,韓國國家人權委員會判定,禁止兒童區違反了平等權,並呼籲企業停止這種做法,這是國家機構對此事的首次正式聲明。委員會引用了憲法第11條,該條禁止基於性別、宗教或社會地位的歧視,並指出聯合國公約規定:[任何兒童都不應因任何理由受到不公平的對待。]

人們普遍認為,南韓這種不歡迎小孩進入餐廳的文化起源於2012年的一次事件,有一位小孩在餐廳因為亂跑,被端湯的服務生燙傷。這起事件在網路上引起廣泛討論,原本同情小孩的網友在得知是小孩的胡鬧行為後,開始同情店家,輿論越來越多認為店家有權禁止未成年人進入某些場所。

到了2021年,有將近70%的南韓人贊成這種[no kids allowed]的餐館標示。許多人認為安靜享受一餐是理當的自由與權利,甚至父母也贊同。

也有人提出,南韓二三十歲年輕人有根深蒂固的[珍惜各人生活空間]的文化,對吵鬧的小孩與老人容忍度極低。他們認為,個個年齡的族群都有屬於[他們的空間與地方]。像是母親與小孩就屬於家庭,不屬於公共空間,這種文化,想當然是越來越少女人願意生小孩。

有人也建議,南韓餐館可以引進[無小孩的用餐時間],取代現在[無小孩的地點]的方式。畢竟,孩子終究是孩子,很難做到完全不吵鬧的用餐態度。

資料來源https://edition.cnn.com