草根影響力新視野(琪拉編譯) 

一封被延遲地送超過一世紀的信,最近終於被送到它的目的地了。

這件事發生在英國,一封寄件日於1916年2月的信,預定要送到倫敦南部哈姆雷特路的預定地址,但是卻等到今日才送到,讓現在的住戶感到非常困惑。

現在的住戶,信件的收信人葛蘭告訴記者[我們注意到,上面的年份是’16’。所以我們以為是2016年,但我們注意到郵票上面的圖像是國王而不是女王,所以我們覺得它不可能是2016年。]

這封信幾年前就到了目的地,但他最近才把它帶到當地歷史協會,以便他們進一步研究。

信封上有一枚印有喬治五世頭像的1便士郵票。這封信是在第一次世界大戰期間寄出的,當時比英國女王伊莉莎白二世出生早了十多年。[一旦我們意識到它非常古老,我們就覺得打開這封信是可以的。] 27歲的葛蘭說。

特寫 女人 信 信封 聖誕 手 手藝 保持 胸部 微笑 前 紙 人 背景 通訊 卡 女 信息 郵件 文件 葡萄收穫期 空白 包 職位 節日 歡迎 請帖 發送 明信片 空的 對應 情人節 裝飾 慶典 快樂 新年 聖誕 室內 一 紅發 女孩 年輕 成人 高加索 吸引力 生活方式 快樂 熱烈祝賀 特寫 面目全非
圖片取自:(示意圖123rf)

但是,根據英國《2000年郵政服務法》,打開不是寄給你的郵件是一種犯罪。但格籣說,如果他犯了罪,他說他只能道歉。畢竟寄件人早就已經作古了。不過在意識到這封信可能具有歷史意義後,他把它交給了當地的季刊《諾伍德評論》。

該雜誌的編輯Stephen Oxford在一份新聞稿中說:[作為一名當地的歷史學家,我對信中的細節感到驚奇和高興。] 這封信是寫給 [我親愛的凱蒂]的,據牛津說,她是當地郵票大亨奧斯維德-馬什的妻子。

這封信是由茶商亨利·圖克·門內爾的女兒克里斯塔貝爾·門內爾寫的,當時她的家人正在英格蘭西部的巴斯度假。在信中,門內爾寫道:[我在這裡非常痛苦,感冒很嚴重]。

當時,倫敦南部的這個街區是商業活動的中心,很多富有的中產階級在19世紀末搬進了這個地區。根據歷史學家的說法,哈姆雷特路房產的前居民奧斯瓦爾德·馬什(Oswald Marsh)是一位備受讚譽的郵票經銷商,在郵票欺詐案件中經常被傳喚為專家證人。

然而,這封信如何到達格蘭的公寓仍然是個謎。這封信的郵戳是 “Sydenham“,這是倫敦東南的一個地區。我們只能推薦,很可能是這封信英國郵局在西德納姆分揀處的一個黑暗角落裡丟失的,最近才被發現。

資料來源https://edition.cnn.com