草根影響力新視野 法蘭瓷編譯

以觀光旅遊業為重要經濟來源之一的泰國，在這波世紀疫情的襲擊之下，不僅是國內人民健康受到傷害，全國賴以為生的經濟命脈觀光業更是受到嚴重的創傷。雖然泰國已於11月1日重新開啟國門歡迎國際旅客入境，但要恢復至昔日觀光盛況恐怕還需一段時間。不過，11月28日泰國華富里省舉行了疫情後第一個猴子節，吸引了數百隻猴子前來盡情享用價值數千美元的水果，同時也為當地帶來睽違已久的觀光熱潮。

猴子節又稱為猴子大餐節或猴子宴，是一項自1989年開始在泰國華富里省的傳統活動，於每年11月最後一個星期日舉行，至今已超過30年歷史。華富里省居民會準備大量水果、蔬菜和點心給當地上千隻的猴子們享用，為的是感謝猴子們每年吸引了無數由各地前來欣賞猴子的觀光人潮。不過，2020年因為全球Covid-19疫情嚴峻，一年一度的猴子節不得不被迫暫停一次，今年的活動算是疫情大流行開始以來的第一個猴子節，整個活動更是熱鬧非凡，猴群們等了近兩年的時間，總算可以好好享用一頓當地人贈送的美味水果蔬菜大餐。

30多年來，猴子節活動的目的是感謝猴子在華富里旅遊業中所扮演的重要角色，吸引無數來自世界各地的遊客來到這裡，看著頑皮的獼猴在寺廟外開心地爬上爬下，享受人類大方分享的美食禮物，華富里省更是因此而被稱為“猴子省”。去年由於疫情關係而停辦，今年的猴子節可說是盛況空前，猴子們共享用了價值超過3,000美元(台幣84,000元)的食物，參與籌備活動超過30年的Yongyuth Kitwatananusont接受CNN採訪時表示:「今年的特色食物是昂貴的榴槤，華富里的猴子喜歡昂貴的東西。」榴槤是世界上最臭的水果之一，許多泰國飯店因其刺鼻的氣味而禁止在飯店內食用榴槤，但顯然華富里的猴子不會受到限制。

泰國於11月1日開始向完整接種疫苗的美國人重新開放了部分區域，符合泰國疫苗接種要求的旅客如果能提出COVID-19 PCR檢測陰性證明，就可以不用隔離。據報導，11月有超過10萬名旅客入境泰國，這個數字是今年1月至10月的入境人數總和。

Reference : 

Thailand Festival Honoring Its Monkeys Returns, Welcoming Back Tourists