草根影響力新視野(琪拉編譯) 

一幅知名的抽象畫畫家皮特·蒙德里安在1941年完成的作品，最近藝術歷史學家才發現，這幅畫過去75年都上下顛倒掛反了。

這幅名為[紐約市第一號]作品由鮮明的紅、黃、黑、及藍色線條交織構成，底部則全是白色。不過博物館決定還是繼續倒掛著這幅畫，因為如果改變方向的話，可能會毀損這幅畫。

博物館歷史學家，以及德國博物館館長Susanne Meyer-Büser告訴記者：[這幅畫上面的膠帶已經很鬆了，幾乎要掉了，如果現在把它上下顛倒，膠帶恐破舊會全部脫落。] 

這幅畫最早是在1045年，於紐約當代美術館展出。從1980年之後，它就是德國北萊茵-威斯伐倫省立博物館的定期展出作品。

圖片取自:(示意圖123rf)

博物館館長是在尋找博物館新展出項目主題時發現這個錯誤的。她注意到畫作下方的線條比較粗，而非比較細，粗細的不同她覺得這是藝術家刻意的表現。但她說：[上方的線條應該是比較粗的，就像黑色的天空一樣。我跟其他歷史學家說，他們也都同意我的看法，他們覺得這幅畫一定是掛反了！] 

此外，在蒙德里安死後不久，曾經有人在他的工作室拍攝了這幅作品的照片，發表在當時一本雜誌。照片中的這幅畫擺設的方式的確跟現在不一樣，是粗線條在上，細線條在下的。蒙德里安有另外一幅類似的油畫，名為[紐約市]，現在在巴黎的Centre Pompidou展出，也是粗線條在上。

雖然不知道這幅畫當時為何要這麼掛，不過這幅畫上面並沒有原畫者的簽名，如果有的話，應該就會表示他的作品應該要怎麼呈現。蒙德里安一直被喻為20世紀最偉大的畫家之一，並且是抽象主義、極簡主義，以及表現主義的先鋒者。

資料來源：https://www.huffpost.com/