草根影響力新視野(琪拉編譯)

熊已成為日本最具爭議和最令人恐懼的野生動物之一。 2025年4月至2026年3月期間，熊造成13人死亡、220多人受傷。日本政府已將熊定義為對公共安全與和平的嚴重威脅，在經濟復甦艱難時期，熊的存在迫使地方資源重新分配，並擾亂了商業活動。木材業受到的影響尤為嚴重。這是由於熊剝樹皮造成的。熊從冬眠中醒來後，會剝去樹皮，尋找樹液和營養素。如果樹木能夠存活下來，裸露的樹幹周圍會生長出不規則的木材，形成紋理不均勻的木材，鋸木廠很難將其切割成筆直的標準木材，使樹木失去商業價值。

但在日本設計師 堤拓也的私人工作室裡，這些樹木卻成了藝術品和家具的原料，或許也因此，人們開始注意這些動物的福祉。

他是日本傳統漆藝家，也是京都堤朝吉漆器株式會社的第四代傳人，這家家族企業專注於使用天然樹脂為器物增添光澤的百年歷史漆藝。

他目睹了熊的問題日益嚴重，原因是熊的數量激增、人類在森林中的活動減少導致熊不再懼怕人類，以及氣候變遷幹擾了構成熊天然食物來源的一些植物的生長。

他說，一棵普通的日本雪松如果被熊破壞，至少會損失25%的價值，但即使把這些部分鋸掉，之後可能還會發現一些內部損傷、變形或變色，導致製造商最終只能拿到一半甚至更少的錢。在很多情況下，這些受損的樹木最終只能被製成木屑，用於造紙或燃料。熊往往會選擇那些精心培育了60到80年的大型、健康、優質的樹木，這種損失也帶來了情感上的衝擊，因為人們有時會世代照料這些樹木。對堤先生而言，損失遠不止經濟損失。

圖片取自:(示意圖 123RF)

堤先生表示，木材產業本來就面臨勞動力短缺的問題，這使得它更容易受到熊類問題的影響。他認為，這些壓力加劇了人們對熊的反感，並推動了捕殺熊類的呼聲。但他希望人類對熊有不同的觀點，他說: 我們應該不去考慮是否應該獵殺熊，而是思考如何重建一個人與熊共存的環境。

幾年前，他發起了『熊木計畫』，這項計畫不僅是一件藝術品，更是引發人們思考的機會。其理念很簡單：將樹齡數十年、受損嚴重的熊木從碎木機的命運中拯救出來，並利用漆的光澤，將它們轉化為珍貴的藝術品，感受熊留下的痕跡。

他說：漆將被熊損傷的木頭轉化為美麗而珍貴的藝術品。漆層層疊加，非但沒有掩蓋木材表面的凹凸不平或紋理的扭曲，反而凸顯了這些獨特的特徵。事實上，木材越是不規則，工藝就越能展現其個性。

這個計畫不僅突顯了熊木的美學價值，也強調了它對森林生物多樣性的正面影響。 因為，枯死腐爛的樹木是森林生態系統的重要組成部分，它們為昆蟲、真菌和其他生物提供棲息地和食物，最終倒下分解後，也有助於森林地表的結構。受損的樹木隨著時間的推移，也有可能形成樹洞。樹洞對某些野生動物來說尤其重要，日本有一些非常特殊的物種依賴於古樹和樹洞。

資料來源:  The Japanese artisan turning bear-scarred trees into surfboards | CNN