草根影響力新視野(琪拉編譯)   

法國下議院週四批准了一項法案，要求對中國 Shein 等公司銷售的超快時尚產品進行處罰，旨在幫助抵消其對環境的影響。該法案要求在 2030 年逐步提高每件服裝最高 10 歐元（11 美元）的罰款，並禁止此類產品做廣告。

這是因為時尚零售商Shein 和Temu 的受歡迎程度擾亂了過去衣服零售業的遊戲規則，而Zara 和H&M 等老牌企業則繼續在很大程度上仍依賴於預測購物者的偏好。該法案稱：服裝業越來越往快時尚靠攏，衣服銷量增加和價格低廉，正在通過創造購買衝動和持續的更新需求來影響消費者的購買習慣，這對環境、社會和經濟產生了很多不良影響。

不過，快時尚卻表示它們生產的服裝滿足了現有需求，這使得該公司的服裝未售出率始終保持在較低的個位數，而傳統企業的浪費率可能高達40%。該法案推出之際，法國環境部表示將提議歐盟禁止出口舊衣服，以解決日益惡化的紡織廢料問題。

圖片取自:(示意圖123rf)

什麼是快時尚？快時尚被廣泛認為是低品質的服裝。它的生產速度很快，符合當前行業的趨勢，並以最低價格出售。快時尚讓注重成本的消費者定期更新和擴充自己的衣櫥，加入仿冒流行款式，雖然金錢成本很低，但專家表示，紡織廠工人和地球環境都付出了沉重的代價。

永續時尚非營利組織Remake 的宣傳和社區參與副總裁艾米麗·斯托爾(Emily Stochl) 表示：「重要的是，當價格問題出現時，人們會意識到快時尚的價格被人為因素壓得壓低。 」

Stochl 提到了先前的廣告禁令，例如 20 世紀 70 年代美國和 20 世紀 70 年代早期英國的香菸廣告，將菸草的成癮性比作快時尚對消費者的影響。法國的新法案使用了類似的措辭，指出：「服裝業向短暫時尚的演變，結合了銷量的增加和價格的低廉，透過創造購買衝動和持續的更新需求來影響消費者的購買習慣，但讓社會、環境背負上沉重的代價!」

資料來源：  https://edition.cnn.com、https://www.bbc.com