編譯：蔡雨澄

編按：大多數人只要能力許可，都想幫助他人。但捐款至慈善團體容易因缺乏捐款者與受款者之間的直接連結，以及組織效率不佳等因素，導致捐款的徒勞與浪費。然而，透過Kangu這個群眾募資網站，捐款人可直接贊助有生命風險的產婦，解決發展中國家婦女在生育過程的高死亡率問題。

根據統計，每一天約有800名婦女，也就是一年約有30萬名婦女，因為懷孕或生育而喪生，且幾乎皆發生在發展中國家；但是懷孕生產導致的死亡有90％是可以預防的。這些地區相同的狀況是：婦女無法獲得醫療資源，使得嬰孩無法平安出生。

（圖片來源）

因發現產婦的死亡與缺乏醫療照護直接相關，Kangu於2013年成立之後，致力透過群眾募資與醫療服務，減少因生育而產生的傷亡，改善孕婦的生育安全。創辦人兼執行長Casey Santiago表示，「Kangu是一個有廣大夢想的小組織：我們希望讓每位母親都能平安生產。」

如同多數的群眾募資網站，Kangu的使用者可以瀏覽個人案例，包括孕婦的資訊與個人狀況、所需要的資金、目前已募得的資金、以及募資截止的時間；贊助任何高於10美金的金額，扣除15％的費用作為組織運作成本之後，其餘直接給予提供產婦醫療服務的當地照護單位。另一方面，捐款人將收到懷孕狀況的更新與照片，以及平安生產的訊息。

創辦人表示，自從去年網站開張後，已經有數千位來自世界各地的人來網站瀏覽，並出於對自己母親、太太、姊妹和女兒的敬愛，贊助了數百名位於烏干達與尼泊爾的懷孕母親。這些行動讓她更加確定自己的信念，也看到世界村的奇妙連結。

（圖片來源）

由於在尼泊爾與烏干達的成功案例，去年九月Reproductive Health Supplies Coalition （RHSC）注入20萬美金（折合台幣約600萬）予Financing for Development （F4D），F4D並與Kangu合作，將此平台帶進中南美洲，希望能提升該地在懷孕與生產方面醫療資源的公平性與易得性。

（圖片來源）

這就是Kangu平台想做的 — 不只看那些統計數字，而是真正看見每件個案背後的「人」，並用小至10美元的捐獻，實踐具體、透明且能與他人分享的友善行動。

資料來源
Kangu is crowdfunding safe births for women in poverty
Philanthropy Portal Kangu Launches 100 Mamas Fund For This Mother’s Day
Use of Crowdfunding to Finance Maternal and Neonatal Health: Funding to support partnership with Kangu to crowdfund safe childbirth in Latin America
Commitments For Women Take Center Stage At 69th U.N. General Assembly

延伸閱讀：
全球10大創新群眾募資平台
六招讓你輕鬆笑傲 Kickstarter 募資平台

本圖/文由「社企流」授權刊登，非經同意不得任意轉載。
原文請見：每人捐助一點點，就能拯救無數產婦和一個個小生命

更多評論：草根影響力新視野