社企流　編譯：吳佳穎　核稿編輯：金靖恩

舊床墊不再只能往掩埋場丟，Soft Landing 讓它起死回生。

不管你把床墊埋的多深，床墊中的氣囊還是會讓它浮起來，放在地面一圈圈的生鏽彈簧會勾傷人，腫脹的泡棉則宛如路障。「要把一張床墊分解就像製造床墊一樣需要非常長的時間，你不會想要看到它明明還有許多配件可以回收再利用，但是卻進了垃圾場！」Joyce 泡棉製造商，業務行銷部門經理 Kathy Jack 說。當澳洲每年有 160 萬張床墊被丟棄，其中有 40 萬張床墊正被社會企業 Soft Landing 和其他企業回收，且數字持續成長中。

床墊供應鏈的上下游廠商一起參與了「stewardship scheme」計畫，他們決定承擔起回收廢棄床墊的責任，「床墊體積大又笨重，還有很多臭蟲，要處理他們真的是一項具挑戰性的任務。」Soft Landing 的床墊回收經理 Janelle Wallace 說。

（拯救廢棄床墊中的金屬、泡棉、木材。來源：The guardian）

他們在 2017 年 6 月，於墨爾本舉辦了一場說明會，徵求中小企業和零售商一起加入這個自願性的計畫。當他們承諾加入後，便可用折扣價委託 Soft Landing 回收床墊。業者可以自行吸收這個費用，或是轉嫁給消費者，因為消費者本來就需付一筆錢請人處理廢棄的床墊，大約是美金 80 元。

Stewardship scheme 的主席 Kathy Jack 說，把床墊拆開後，彈簧可以給製鋼廠利用化學原理再製，泡棉清潔後則可做為地毯襯底的材料，由於泡棉的特性是可以維持很久，可以一直不斷地被重複利用。Soft Landing 也回收止滑墊和其他布料來做拳擊沙袋；將廢棄木材削成木屑，做為鋪在苗圃或菜園的農業資材，或是動物農舍鋪在地上的碎屑；床墊的外皮則能鋪在雜草上以防雜草叢生。

每一張床墊都是用手拆解，以簡單輕便的史丹利刀做為工具。Kathy Jack 說，雖然 Soft Landing 一開始的初衷是為了環境，但其實對製造商來說，回收床墊比起送進垃圾場是更有效益的。根據 Soft Landing 的統計，每年回收的這些材料是以噸來計算，每 10 噸回收資材所減少的資源消耗，相當於減少 4 台汽車的排碳量，或是可以提供 14.5 個家庭一整年的用電量，或是省下 3.5 座後院游泳池的用水量。

Soft Landing 以社會企業的形式於 2009 年，在澳洲的 Mission 成立，致力於找出回收廢棄床墊的解決方案，目前是澳洲最大的床墊回收業者，並得到 2016 年最佳社會企業獎（Social Traders’ Social Enterprise of the Year）。Soft Landing 也聘用求職困難的員工，並預計要擴張廠房，讓床墊回收計畫能拓展到整個澳洲，目前在雪梨、墨爾本、伯斯等地都有據點。

Soft Landing目前有 70 多位員工，當中有許多員工以前曾經歷失業低潮，或是身心障礙者和更生人的背景，且超過 75% 的員工有原住民身分。

「我們稱這家公司是通往就業的道路，我們一開始是創造需要勞力的工作，但是最後我們能夠轉換成一種讓員工認同，覺得穿上制服是種驕傲的工作。」Kathy Jack 表示。

在工作的過程中，會有許多導師會陪伴員工面對遇到的困難和責任，透過正向的引導激勵，使他們最終獲得了工作的技能與自信。其中也不乏許多員工後來又取得大學學歷，並在別的領域找到好工作的例子。

參考資料
Better bedfellows: how mattress manufacturers are stopping the waste

本圖/文由「社企流」授權刊登，非經同意不得任意轉載。
原文請見：枕邊的循環經濟：澳洲床墊製造商加入回收計畫，每年讓 40 萬張床墊起死回生