撰文:Yang Photo Credit: 金馬影展 TGHFF

第68屆坎城影展於台北時間今(25)日凌晨1時陸續頒出7項大獎,台灣導演侯孝賢執導的美學極致武俠片《聶隱娘》在賽前影評預測最高分,且稍早該片配樂林強已先獲會外賽「最佳電影原聲帶獎」,搏得好彩頭,緊接著,侯孝賢奪得最佳導演獎。

蘋果報導,侯孝賢奪得最佳導演獎,他上台說:「來坎城第七次,得過一個獎,我忘了叫什麼,得導演獎對我是很大的鼓勵,拍電影不是那麼容易,尤其找錢不是那麼容易,謝謝我的劇組,舒淇、張震、編劇朱天文,謝謝。」

相關報導:《聶隱娘》是怎麼拍出來的?舒淇:所有女人都噴香水,我每天都噴藥水…

狂賀!!!侯孝賢導演以《刺客聶隱娘》(The Assassin) 獲得坎城影展最佳導演!!!#金馬影展 #坎城影展 #聶隱娘 #侯孝賢 #film #Festival #Cannes #Cannes68 #Cannes2015 #FestivaldeCannes2015

Posted by 金馬影展 TGHFF on 2015年5月24日

中時報導,侯孝賢1989年就曾以《悲情城市》,一舉獲得威尼斯影展最高榮譽「金獅獎」,之後每有新作,歐洲三大影展坎城、威尼斯與柏林影展都爭相邀約,且他的電影《戲夢人生》、《好男好女》、《南國再見,南國》、《海上花》、《千禧曼波》與《最好的時光》都曾入圍坎城影展競賽單元;1993年《戲夢人生》更獲得坎城評審團獎,奠定侯孝賢國際級電影大師的地位。

而《聶隱娘》是侯導7度入圍坎城競賽單元,他的作品再次回到坎城,就被法國媒體譽為「影展最重要事件之一」,該片在坎城首映後,更引起媒體、影評界的轟動,法國《解放報》更直言:「假如《聶隱娘》沒得金棕櫚獎,我們將刺刀出竅,加上火把,而評審們就得各自去尋找逃生出口。」《世界報》也盛贊該片「崇高又顛覆」,是形式開創與美學傳播者。

聯合報導,法國解放報認為,「聶隱娘」具有幾何學般的瘋狂,對色彩、材質的敏銳,細節的吹毛求疵,在在都淹沒在由無數凝結的光線所堆砌起來的大水窪中。

侯孝賢的電影,一直都是以無法模仿的距離和純真無邪的視線營造出來,靠著快動作的武打畫面,和女主角聶隱娘以匕首比劃的攻擊場面,變得更加騷動,影片也因此成了一種復仇的靈敏跳躍式編舞、驚懾人心,與超長時間鏡頭的混合體,這其中還摻雜著喧嘩與寂靜,粗暴的凶殺與長時間的冥想。

法媒認為,侯孝賢闖入他從未嘗試的劍俠片類型,結束這段長久的缺席,不過他對該片的付出,是所有人當中最令人驚訝、最具顛覆性,最莫測高深,也是前所未見的奢華。

蘋果報導,侯導及演員舒淇、妻夫木聰等人在坎城記者會上接受訪問的48分鐘影片許多人分享了解這齣戲的幕前及幕後,當中舒淇說到(29分47秒),侯導要求她演出殺手聶隱娘難度非常的高,要求聶隱娘要深藏不露,情緒內斂。

「有一次站在12米高的樹上,看張震的家,在幻想著,突然侯導從老遠看都要她『收一點!收一點!』在12米上他怎麼看到我的眼神」,她說,侯導要她武打動作戲要有要有力度、速度,但不可以有表情「這是非常非常崩潰的,難到要跟侯導翻臉『難度真的很高』。所有女人每天噴的都是香水,我每天都噴藥水(侯補充:受傷很慘)」。

侯孝賢在2分23秒到4分有說明為何會拍《聶隱娘》,他說「大學時期看很多筆記小說,特別喜歡《聶影娘》這一篇;歷代筆記小說非常豐富,唐朝最豐富,一直想拍但是機會一直很難,古裝不易、對唐朝的理解也是(不易),要了解中唐之前、中唐之後整個,非常耗時間,本來想在年齡更大時拍,但一轉眼年齡已經很大了,要趕快拍。8年沒拍片了,再不拍就沒時間。」

6分30秒時他說「功夫片看了很多,胡金銓時代看到現在,日本片也看很多,他們的打鬥,他們(日本)到現在一直保有武士刀、道場這些訓練場所,沒花招,我覺得打鬥打太多不像,近身肉搏很快、寫實方面走就是力道,但這方面走不易,找不到可以洽當研究討論,最後只好自己琢磨,(演員)他們很辛苦。」還說自己想再拍「拍到我心目中真正的武俠片」。

第68屆坎城影展得獎名單:

第68屆坎城影展得獎名單:金棕櫚獎:《迪龐》(暫譯)(Dheepan )by 賈克歐迪亞 (Jacques Audiard)評審團大獎:《索爾之子》(Son of Saul)by Laszlo Nemes最佳導演獎:《刺客聶隱…

Posted by 金馬影展 TGHFF on 2015年5月24日

【坎城直擊】侯孝賢奪最佳導演獎 《聶隱娘》台灣之光(蘋果)
侯孝賢勇奪坎城最佳導演獎(中時)
侯孝賢獲第68屆坎城影展最佳導演(聯合)
【坎城直擊】恭喜《聶隱娘》!林強先奪會外獎(蘋果)
《聶隱娘》拍什麼 舒淇:非常非常崩潰的(蘋果)

Photo Credit: 金馬影展 TGHFF

本圖/文由「關鍵評論網」授權刊登,非經同意不得任意轉載。
原文出處:台灣之光!侯孝賢以《聶隱娘》勇奪坎城最佳導演獎

更多評論:草根影響力新視野