【GRi草根影響力新視野/記者梁瓈月】

這幾年隨著中國崛起,許多西方國家大力推動華語文的學習,造成許多國際人士到中國、台灣學習中文,連帶增加華語師資的需求,不過,根據教育部國際文教司的統計資料,十年來,外國學生到台灣學中文人數其實沒有太大增加,都維持在五、六千人左右;反倒是到大陸學中文的人口則年年增長,另一種值得注意的現象則是國外許多學校直接聘請華語師資到他們的國家教學,也造成華語教師的熱潮。以下是幾個值得注意的現象:

根據BBC的報導,近期英國首相喬治奧斯本在訪華時表示,教授普通話的英國學校將得到一千萬英鎊的贊助,不過,英國政府此番政策僅針對英主流學校,這樣的利多政策難以惠及遍布全英各地的周末中文學校。連帶也會影響學校授課老師的薪資福利。

在英國,教授中文的學校可分成主流學校以及周末中文學校,前者隸屬正規體制,後者為業餘經營的義務性質,起源於華裔學生學習故鄉母語的用途,目前也有許多社區居民會透過這種單位進行華語學習。目前英國的周末中文學校超過100所,中文老師2000多人,學生人數達數萬,不過由於經費來源不一樣,業餘經營的週末中文學校大多僅領取車馬費,反倒是主流學校因為有學費以及各項補助,薪資待遇較為正常,以一般華語助教為例,工作天數一週2天至5天,以時薪計,大約為10-15磅,年職的華語老師為年薪制,薪資合台幣約為80-140萬之間,依授課時數來評定。

目前在歐洲地區的華語教師也很夯,常常可以在駐外館的網站看到徵聘啟示,也不斷有師資培訓的消息揭露。以法國史特拉斯堡大學聘請的華語師資為例,史特拉斯堡大學提供稅前月薪743.16歐元、初次應聘時補助台灣至赴任國家-法國往返最直接航程經濟艙機 票乙張,機票款補助上限1,750美元、聘期內每月生活補助費1,500美元、初次應聘時得補助一次教材教具費300美元。統計之後,年薪約為新台幣89萬,每年平均授課200小時,每學期上課16週,另參與系上活動、考試監考及試卷訂正。

另一個值得注意的是,美國大學調查的數據指出,美國有11%的大學中文系只教繁體字、22%只教簡體字,而有27%兩者都教,但其中有三分之二先教繁體字、後教簡體字,顯示繁體字教學的需求還是很大。

更多評論:草根影響力新視野