【GRi草根影響力新視野╱記者梁瓈月編譯】

剛好及時趕上假期！Target現在正打入3D打印市場，在Shapeways市場上開拓出一席之地。如大家都知道的，最令人喜歡的禮物是那些能給我們個人感動的物品。所以，躺進沙發到Bing Crosby網站作一些簡單的線上創意商品採購吧。

Target和Shapeways打算將3D列印與神奇驚人的假日銷售結合，結合後將努力讓假期血拼更方便並且在技術上更先進。以前很多人可能沒有考慮送朋友3D列印的禮物，這僅是因為他們沒有接觸管道或負擔不起。但今年，很多朋友和親人將對與Target和Shapeways標誌一起寄達的禮物感到驚訝並討論3D列印的科技。

由於與Shapeways論壇一起提供3D列印的紀念品給假日血拼者，Target將針對民眾介紹3D設計和3D列印，如吊墜，戒指，護身符，和裝飾品。它將提供超過150個低於10美元價格的東西。運送這些東西很容易而且不貴，更不用說這些日子，我們將會享受在網上購物的時段，避開鬧哄哄以及擁擠的人潮。

根據3D列印與給予的精神，與Shapeways的夥伴關係應該會吸引希望有機會設計自己產品的消費者，並於今年向親人展示自己的禮物。Shapeways和Target提供客戶機會體驗3D列印，而且最基本的，可以讓更多社會大眾對3D列印感到好奇。當然這對Shapeways是有益的，對Target而言則是獲得一個新的市場。

圖說: 這裡將有150個禮物供消費，消費者可以選擇：顏色、材質以及雕刻。

使用Shape JS線上製作系統，Target讓初出茅廬或有經驗的3D設計師和愛好者享受在Shapeways網站列印3D禮物的滿足感。

Target是一個較低定價的百貨公司，他們偏好流線型以及酷的設計，對常到Shapeways，佔有3D列印市場者而言，導入Target群眾到Shapeways的3D列印世界是一個完美的結合。

隨著廣告和Target提供的方便性，消費者將會看到，他們可以購買新奇簡單有趣的物品，同時也打開自己的頭腦到前所未聞的技術。由於Target的市場配備了大量的產品、點子和高雅禮品，Target在事業已準備好，當然Shapeways也是聚焦的目標。將主流大眾導入Shapeways和3D列印，這本身就是一份禮物。

引據來源:
http://3dprint.com/23043/target-shapeways-holiday/