草根影響力新視野 法蘭瓷編譯

由於中國的寵物市場蓬勃發展，間接為泰國企業帶來大好機會，預計到 2026 年時，寵物市場規模可能擴大至 1.6 兆泰銖。

泰國國際貿易促進部 (DITP) 表示，中國寵物市場規模不斷增長，達到 1.3 兆泰銖，這對於泰國寵物相關行業的企業家來說，提供了接觸新客戶的良好機會。局長 Sunanta Kangvalkulkij 表示，泰國國際貿易促進部駐中國南寧辦事處的報告顯示，越來越多的中國年輕人喜歡飼養寵物，將寵物視為孩子或家庭成員，並且傾向寶貝寵物添購優質寵物食品、玩具、美容服務和其他設備，進而帶動相關產業市場。

這個趨勢反映在2023年寵物市場的價值，總價值年增至2,793億元人民幣(約1.32兆泰銖)，年增率7.5%。泰國國際貿易促進部估計，中國寵物市場規模到了 2026 年時可能會擴大到 3,600 億元人民幣 (約1.6 兆泰銖)。中國相關部門報告指出，中國在2023 年時約有 1.0565 億個家庭擁有超過 1.2 億隻寵物，其中包括 5,175 萬隻狗 (年增率 11%) 以及6,980 萬隻貓 (年增率 6.8%)。

圖片取自:(示意圖123rf)

泰國國際貿易促進部中國南寧辦事處表示，除了對寵物食品、設備和美容的需求不斷增加之外，與寵物護理相關的產業鏈在中國也越來越受到歡迎，包括寵物寄養和寵物智慧型設備等。同時，為了因應市場環境的改變及轉型為適應寵物友善場所，越來越多的機構正在調整服務內容和設施，包括購物中心、餐廳、飯店、公共交通和公共公園等。

局長 Sunanta Kangvalkulkij表示，在北京、上海、深圳、成都、南京和蘇州等六大城市裡，共有超過 900 家寵物服務店和 150 家動物醫院。局長說：「將寵物視為家庭成員的趨勢推動了中國寵物市場的成長，大量與寵物相關的新業務也應運而生，這為泰國產品和服務進入中國市場開了大門，提供了寶貴的大好機會。」

Sunanta局長建議泰國企業家務必密切關注中國的消費趨勢，積極開發符合寵物主人需求的寵物產品和服務，以在中國市場拔得頭籌，贏得一席之地。

Reference: 

China’s booming pet market a new opportunity for Thai entrepreneurs