風傳媒 責任編輯/李頤欣

《浪漫的體質》劇中女主角為了報復男主角,憑空拿出吉他唱歌(圖/JTBC)

「機會就是這樣,都會被皺紋搶走,年紀越大,機會就越不會來,這個社會就是如此。」年紀越大、越是無法理直氣壯說不想做?「如果我說不做的話,百萬人站在後面搶著做。」

韓劇《浪漫的體質》30歲菜鳥電視劇作家林真珠,明明拚命求表現,卻還是被炒魷魚,失戀又失業的她,沒有突從天降的高富帥新戀情,大哭一場後,還是得撐著認真生活。好不容易遇到賞識她的導演談合作,沒想到同事竟是前男友,失神下脫口而出:「我不做了!」事後,想起自己成了「無業遊民」不禁大嘆「對不起自己」。

真實生活往往殘忍,沒有編劇特意造出的浪漫愛情公式。但最近,台日韓三地紛紛吹起一股「輕熟女熱」,從台灣《俗女養成記》「一事無成」的陳嘉玲、韓國《浪漫的體質》社畜編劇林真珠,再到日本《凪的新生活》看人臉色的上班族大島凪,這些剛脫離年輕女孩頭銜的輕熟女們,比起青春少女的惆悵,職場姐姐們的金句更是鏗鏘有力、每每打中人心。

回顧三部劇中的深刻金句,一起來看台日韓30-40世代職場女性面臨的共同困境。

一、告白舊愛,儘管隱隱作痛,卻無法停下腳步

「因為舊愛的回憶失去冷靜,並不是丟臉的事,而是熬過痛苦時,值得驕傲的你,應得的權利。」── 《浪漫的體質》

七年的感情,沒想到男友劈腿,就此落下句點。重重跌了一跤的林真珠(浪漫的體質),只能自己再站起來,沒有大吵大鬧、頹廢不振,而是起身面對現實,她買了新包包,得到新工作,俐落地邁向新生活。然而,突然撞見前男友的那一刻,真珠還是慌了,朋友一句安慰:「這並不丟臉」,鼓勵熬過失戀的真珠要為自己感到驕傲,一語道出眾人的心聲。

當前男友主動找上門來,真珠大方赴約,面對曾經怨恨的前男友,她冷靜地說:「當時的我們都盡力了,過去的時間就放手吧,我覺得尊重現在喜歡的人,也是對你的尊重。」

儘管曾經掙扎,但真珠勇敢揮別渣男,收拾心情。愛情縱然不順利,但生活還是要過,畢竟回頭還得處理「職場失意」啊!

《浪漫的體質》菜鳥編劇林真珠一夕間面臨愛情和事業雙重打擊(圖/JTBC YouTube)
《浪漫的體質》菜鳥編劇林真珠一夕間面臨愛情和事業雙重打擊(圖/JTBC YouTube)

二、沒有粉紅泡泡,只有撕不掉的30+標籤

「花路其實是沒鋪柏油的土路而已,雖然有可能做到,但也可能會死。」── 《浪漫的體質》

「你願意跟那些年輕人一樣,一個月三萬五,假裝你今年是 25 歲嗎?」── 《俗女養成記》

本以為可以就此一帆風順的人生,果然不會盡如人意。新人編劇真珠(浪漫的體質)懷抱夢想,加入知名作家的工作室,以為就此要「走花路」,卻只是被當作便宜好用的小員工呼來喚去,抱著總有一天會出頭的夢,咬牙拼命工作,沒想到還是淪為失業一族。

當知名導演來談合作時,談到薪水,真珠心想「該表現地像個大人」,假裝鎮定,結果還是直白地說出:「有多少錢?」

39歲的陳嘉玲(俗女養成記),雖有著董事長祕書的漂亮頭銜,實際上是個天天給老闆私生活擦屁股的上班族,連剛畢業的新進同事也不理解她的「身不由己」。甚而到了後來丟了工作,還跟男友分手,正式加入女魯蛇行列;後來再找工作時,還被譏「不夠年輕也不夠資深」。

談到30歲的標籤,應該就是有社會歷練,懂得處事做人,擁有成熟魅力。但比起活成社會期待的樣子,成為自己喜歡的樣子更幸福是吧!

《俗女養成記》的陳嘉玲沒有活成媽媽期待中的「淑女」,反倒成了平凡「俗女」(圖/華視YouTube)
《俗女養成記》的陳嘉玲沒有活成符合媽媽期待的「淑女」,而是成了平凡「俗女」(圖/華視YouTube)

三、聽聽內心的想法

「我不想再讀空氣看臉色,空氣不是用來讀的,而是用來呼吸的」── 《凪的新生活》

「新的生活裡沒有工作、沒有婚約、沒有未來的婆婆、也沒有未來的丈夫,我聞到一種陌生的空氣,我想,那應該就是自由的氣味」── 《俗女養成記》

《凪的新生活》女主角大島凪的口頭禪是「我懂、我也覺得」,由於太擅於「閱讀空氣」,她習慣了討好別人、兢兢業業地看人臉色過活。在日本,閱讀空氣(察言觀色)是一項重要能力,但過度讀取空氣,其實就是過度地討好了別人。身為平凡上班族的凪,平時除了最大興趣(省錢),幾乎把所有心力都消耗在閱讀空氣上。有次,她無意聽到男友跟同事大談跟她在一起只是為了性事相投,又剛好瞥見同事暗中揶揄她是好好小姐。面對這樣的打擊,凪決定拋下一切、卸載社交app、停辦手機、辭去工作,只帶著一台腳踏車、一床棉被和100萬日幣(約台幣28萬),隻身來到東京邊郊追尋全新生活。
《凪的新生活》女主角大島凪,是眾人眼中的好好小姐,專長是省錢和「閱讀空氣」(圖/TBS YouTube)
《凪的新生活》女主角大島凪,是眾人眼中的好好小姐,專長是省錢和「閱讀空氣」(圖/TBS YouTube)

《俗女養成記》陳嘉玲同樣選擇離開了令人窒息的職場。儘管他們都曾想過「孤老終生,沒人照顧怎麼辦」,曾害怕衝動辭職後,就要等著坐吃山空,到最後哀怨到頭來一場空。但當他們昂首面對新生活,懷著幸福感,發自內心的笑出來。正是因為他們知道,此時此刻,就是最好的時刻。

還記得陳嘉玲在大結局中跟自己和解,說「妳是從幾時開始忘記了,這輩子其實很短,短得妳沒時間再去勉強自己,沒時間再去討厭妳自己。」這一段逼哭無數人,明明是喜劇卻讓人又哭又笑。

陳嘉玲、林真珠、大島凪三位都會女子的生活態度,面對愛情、職場、友情,他們掙扎、猶豫,努力追求自己嚮往的日子。大家可能都經歷過令人失望的人生階段,衰事接二連三到來,想著:到了30歲會好一點嗎?還是40歲時,就不會那麼辛苦?事實上,跌跌撞撞過了大半輩子,生活還是一樣艱難,沒有「美好生活標準公式」可循,但總會有新的希望帶你走出黑暗。

本圖/文由「風傳媒」授權刊登,非經同意不得任意轉載。
原文出處:情場失意、職場夾殺,30+姊姊們如何在生活夾縫中求活?台日韓劇訴盡職場女性困境